Netflix已经说服它将近五百万的订购者向公司提供了20亿个影片喜爱度的比率数据。公司仍然感到要确切知道某些人喜好什么类型的影片还是有困难的。
While Netflix has persuaded almost five million subscribers to provide two billion movie ratings to its site, the company still has trouble figuring out exactly what somebody will like.
深受法国人喜爱的一年一度的环法自行车赛就是一个很好的例子。
That annual bicycle race, the Tour de France, much loved by the French is a good case in point.
《芝加哥论坛报》(Chicago Tribune) 2009年度我们最喜爱的非虚构类图书。
影迷们在好莱坞的柯达剧院外列队等待，只为了能一睹自己喜爱的明星们来参加一年一度的第79届奥斯卡。
Fans are lining up outside the Kodak Theater in Hollywood hoping to catch a glimpse of their favorite stars arriving for the 79th Annual Academy Awards.
男人通常饮用啤酒和烈酒，而女士更喜爱饮果酒和加度葡萄酒。
The men mostly drank beer and liquor while women preferred wine and fortified wine.
男人通常饮用啤酒和烈酒，而女士更喜爱饮果酒和加度葡萄酒。
The men mostly drank beer and liquor, while women preferred wine and fortified wine.
此问卷是为了研究消费者对销售促销活动的喜爱和销售促销对于于国美电器有限公司的品牌形象和品牌忠诚度的影响。
This questionnaire is to investigate consumer preferences for sales promotional schemes and the effect of sales promotion on GOME's brand image and brand loyalty.
作为一位富于创造力的跳槽者，她一度非常喜爱律师业与银行业。
A prolific career hopper, she loved lawyering and banking until she didn't.
尽管如此，许多吸烟者会发现它的柔软度和温和的甜度是他们日常最喜爱的烟草。
Still, many smokers will find it has the softness and gentle sweetness to be their everyday favorite tobacco.
当代青年对经典文学艺术作品的认知度不高，但依然喜爱经典文艺作品。当代青年审美追求形象化，更倾向娱乐休闲性。
Contemporary youth's cognitive level to classics in literature isn't enough, but young men still enjoy them. Contemporary youth aesthetic pursues visualization, and tends to the recreational nature.
当代青年对经典文学艺术作品的认知度不高，但依然喜爱经典文艺作品。
Contemporary youths cognitive level to classics in literature isn t enough, but young men still enjoy them.
另外，这样的联系可以密切企业和消费者的关系，增强客户对企业的忠诚度，让客户更加喜爱企业的产品。
In addition, such contact can close the enterprise and the consumer relationship, increase customer to enterprise's loyalty to make our customers more love enterprise products.
Shapiro请求白兰度将考克斯的骨灰洒在他生前最喜爱旅行的地方。
Shapiro asked Brando to scatter Cox's remains in his favourite hiking places.
桑塔纳系列车型在国内的保有量及知名度都非常高，也得到了广大消费者的喜爱，皮实、耐用、经济性好是桑塔纳志俊的优势。
Santana Series models in the country to maintain volume and visibility are very high, also received the majority of consumers love, rugged, durable, economical Santana Zhijun good advantage.
桑塔纳系列车型在国内的保有量及知名度都非常高，也得到了广大消费者的喜爱，皮实、耐用、经济性好是桑塔纳志俊的优势。
Santana Series models in the country to maintain volume and visibility are very high, also received the majority of consumers love, rugged, durable, economical Santana Zhijun good advantage.
应用推荐