当外国人谈判，或注册在中国的某些地区，他们可能是在中国特殊的喜爱和偏好海豹惊讶。
When foreigners negotiate, or register in certain areas of China, they may be surprised at Chinese 'special fondness and preference for seals.
浓厚的异域风情，特别受到在上海生活的外国人的喜爱。
The restaurant offers an exotic experience and is widely adored by foreigners living in Shanghai.
这个绵延数哩的白色沙滩深受外国人和当地人的喜爱。
The miles of white sand are a big draw for foreigners and locals alike.
如果一个喜爱艺术，又曾经在80年代在新加坡生活过的外国人，今天故地重游，一定会对这里蓬勃的艺术景象，感到惊讶。
If an arts-loving foreigner who lived here in the 1980s were to revisit Singapore today, he would be astonished by its increasingly vibrant arts scene.
2007年12月，普瓦提埃大学孔子学院策划、出版了“外国人巧学汉字”一书，深受汉语学习者的喜爱。
In December 2007, Confucius Institute at University of Poitiers planed and published the book Chinese in Picture - alive character, extremely popular among Chinese learners.
2007年12月，普瓦提埃大学孔子学院策划、出版了“外国人巧学汉字”一书，深受汉语学习者的喜爱。
In December 2007, Confucius Institute at University of Poitiers planed and published the book Chinese in Picture - alive character, extremely popular among Chinese learners.
应用推荐