我根本不喜欢那种工作,它简直使我发疯。
我根本不喜欢那种工作。
他虽然不喜欢那种工作,但又过于胆小,不敢去找老板谈谈。
He does not like his job, but he is too timid to go to tell the boss.
你喜欢MacOSX的界面但是你想坚持用Windows系统——因为为了工作和游戏,更为了那种乔布斯(苹果总裁)。
You like the look of Mac OS X but you want to stick with windows-for work, for gaming, for a deep seated sense that Steve Jobs is out to get you.
答:尽管在大多数环境中我都能很有效率,我还是喜欢那种自觉管理自己的工作环境。
A: Although I can work effectively in most environments, I prefer environments where people are their own bosses, within eason.
看过那些单子之后,她选了几个比较中意的:“医生不错——因为健康很重要……工程师也可以……我不是很喜欢司机,那种工作太危险。
Scanning the posters, she picks out a few prospects: "Doctors are good – health is very important … Engineers are OK too … I don't really like drivers; it's too dangerous a job.
我知道当不了火箭专家,可我喜欢开车,喜欢服务,喜欢工作了一整天并且干得出色的那种感觉。
I knew I would never be a rocket scientist, but I love driving cars, being of service, and feeling like I have done a full day's work, and done it well.
那种类型的人你不喜欢一起工作?
到现在为止我还没遇到过特别的哪类人。不过,我可能排除那种喜欢工作时聊天的人。
So far I haven't met any particular kind. However, I may rule out those who prefer chatting to working.
比如,需要工作自主性的人,不会喜欢那种所有行为都由别人决定的工作。
For example, need job autonomy, not like that all behavior by others decide to work.
我知道我成不了火箭专家,但我喜欢开车,喜欢为他人服务,喜欢完成了一天的工作并且干得出色的那种感觉。
I knew l would never be a rocket scientist, but l love driving cars, being of service and feeling like l have done a full day's work and done it well. l evaluated my personal assets and…wham!
比尔当铁匠多年,能运用自己的打铁技术锻造金属件和创作独特工艺品,他喜欢工作时那种激动兴奋的感觉。
Bill has been a blacksmith for years, he enjoys the robust excitement of forging metals and creating unique art pieces using his blacksmithing talent.
尽管在大多数环境中我都能很有效率,我还是喜欢那种自觉管理自己的工作环境。
Although I can work effectively in most environments, I prefer environments where people are their own bosses, within eason.
过去,传统的公司喜欢忠诚刻板的员工;而今天,我们更需要的是迅捷灵活的人而不是那种习惯于“按部就班”工作的雇员。
While in the past we may have wanted loyal employees, today we need flexible people who are not possessive about "the way things are done around here".
用那种方式让它更喜欢传统的工作。
不管你是那种人,关键是,此时此地,你不喜欢而且讨厌这份工作。
Whichever person you, the point is that, in the here and now, you are STUCK in a job you don't like and hate going to.
不管你是那种人,关键是,此时此地,你不喜欢而且讨厌这份工作。
Whichever person you, the point is that, in the here and now, you are STUCK in a job you don't like and hate going to.
应用推荐