他喜欢表现出一副激进政治家的样子。
如果你是一个喜欢表现身体亲近的人，你不应该害怕表现出来，或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了！
If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!
双鱼座喜欢表现强烈情感的电影。
我不喜欢表现得像是上帝给男人礼物的女人。
I don't like women who behave as though they're God's gift to men.
他喜欢表现，(到饭馆)晚餐时，喜欢花大钱。
现在的人们，尤其是年轻人，大多都喜欢表现得没礼貌。
Nowadayss people especially youngsters, most of them tend to behave less polite.
精力旺盛，在排卵期，女性的本能，使她们更加喜欢表现自己。
Energetic, in women, instinct, oviposit period make them more like to express themselves.
林恩先生说，“在美国，人们开朗大方，喜欢表现，支付小费是社会认可的。”
And, says Mr Lynn, "in America, where people are outgoing and expressive, tipping is about social approval."
林恩先生说，“在美国，人们开朗大方，喜欢表现，支付小费是社会认可的。”
And, says Mr. Lynn, "in America, where people are outgoing and expressive, tipping is about social approval".
孩子都是喜欢表现自己的，正如这个小女孩，她经常站起来笑对我们，眼神里好像在寻找什么有趣的东西。
Kids tend to show off themselves. Just as the little girl, she often stands up with her face to us in the rear rows smiling and looking for STH interesting.
比如，在我刚开始表演的时候，我喜欢表现得像个演员—或者我认为自己是个演员—那样就经常惹怒很多人来攻击我。
Like, after I first started acting and I liked to behave like an actor - or what I thought was an actor - it generally provoked a lot of people into hitting me.
我一直喜欢有双前锋的菱形阵型，在这个阵型中我能表现的很出色。
I have always liked the rhombus formation with two strikers, and I do well like this.
布莱恩在才艺表演中表现出色。大家都喜欢他的表演，他还得了一等奖！现在布莱恩是个喜剧明星了！
Brian did a great job at the talent show. Everyone loved his performance, and he won the first prize! Now Brian is a big comedy star!
水彩画是他最喜欢的表现方式。
他不过是在表现自己，因为他喜欢的那个姑娘在场。
他在舞台上表现出讨人喜欢的个性。
玛丽总是表现得很好，每个人都喜欢她。
我比较喜欢对照视图，因为可以很容易地对比页面表现和网站平均数据。
I really like the Comparison view, because it's easy to compare page performance against the site average.
我们也很喜欢XTP这个词，因为它表现了客户可能涉及到的业务挑战。
We like XTP as well, because it represents a business challenge that customers can relate to.
研究表明当员工被分配做他们喜欢的任务时，他们表现得更好。
Research shows that employees perform better when they are assigned tasks they enjoy doing.
女人喜欢男人的这种表现，而正牌男友对此却没有兴趣。
Women like this behavior, but real boyfriends don't exhibit it!
没有人喜欢等候，守时是礼貌的表现。
No one likes to wait for the others. Be courteous by being on time.
要做什么的时候，和她打声招呼，虽然并不一定是你喜欢她的表现。 不这样的话，会让她觉得你不那么在意她。
Always call her when you say you will, it may not seem like it, but it does hurt her and makes her think you don’t care so call even if you can only talk for a minute.
女人喜欢男人的这种表现，而正牌男友对此却没有兴趣。
Women like this behavior, but real boyfriends don't exhibitit!
Dunn 说：“雇主都喜欢有野心的员工，尤其是表现优良者。”
"Employers like ambitious employees, especially if they're good performers," Dunn said.
从巴菲特最喜欢的衡量股票表现的标准——“每股账面价值”来看，Berkshire在2008年下跌了9.6%。
By Buffett's preferred measure of performance — book value per share — Berkshire fell 9.6 percent in 2008.
虎妹在队里表现最好，而且我喜欢她在复仇者花名册中带来的那份新鲜感。
Tigra works best on a team, and I like the diversity she brings to any Avengers roster.
虎妹在队里表现最好，而且我喜欢她在复仇者花名册中带来的那份新鲜感。
Tigra works best on a team, and I like the diversity she brings to any Avengers roster.
应用推荐