我喜欢暴风雨前短暂的宁静。
我小时候喜欢看暴风雨掀起的巨浪漫过海港的记波堤。
As a child, I used to enjoy watching the stormy waves breaking over the harbour wall.
不过这“暴风雨”来得快,去得也快,所以我们又喜欢她。
我喜欢这种暴风雨前短暂的平静,让我想起贝多芬。
I like these calm little moments before the storm. It reminds me of Beethoven.
当我有足够的衣服应对严寒和雨水时,我很喜欢在暴雪和暴风雨的天气呆在山上摄影。
That is all. I love to be on the mountains in snow storms and in rain storms when I have enough clothes to be protected from the cold and rain.
我不喜欢下雨和暴风雨,尤其不喜欢打雷。
整部《李尔王》中,李尔王的几个女儿没有母亲;奥菲莉娅(《哈姆雷特》女主角)也没有,《暴风雨》中的米兰达也是,而《暴风雨》还是我最喜欢的戏剧作品之一。
King Lear's daughters have no mother within the play, neither does Ophelia and neither does Miranda in The Tempest, one of my favourite plays.
整部《李尔王》中,李尔王的几个女儿没有母亲;奥菲莉娅(《哈姆雷特》女主角)也没有,《暴风雨》中的米兰达也是,而《暴风雨》还是我最喜欢的戏剧作品之一。
King Lear's daughters have no mother within the play, neither does Ophelia and neither does Miranda in The Tempest, one of my favourite plays.
应用推荐