对反传统者的观察表明他们喜欢新奇的事物,而大多数人则回避不同的事物。
Observation of iconoclasts shows that they embrace novelty while most people avoid things that are different.
数百项研究表明,婴儿更喜欢新奇的事物。
因为人们现在喜欢新奇的小玩意。
许多国家都喜欢混合烹饪,而美国人这种既喜欢新奇又喜欢食物的人对此尤其钟爱。
Many countries indulge in culinary mixing, but Americans, who love both novelty and food, are especially keen on it.
北京大学社会学教授夏学銮说:“现在是个读图时代。人们更喜欢新奇的和带有视觉冲击的东西。”
Xia Xueluan, a sociology professor at Peking University, said: "it is an era of reading pictures from magazine or websites. People like sensational and visual impact."
但人类学家发现,实际上世界上的所有文化都把青春期看作一个截然不同的时期,青少年喜欢新奇、刺激以及同伴。
But anthropologists have found that virtually all the world's cultures recognize adolescence as a distinct period in which adolescents prefer novelty, excitement, and peers.
除了知名的葡萄酒产区,喜欢旅游、喜欢葡萄酒、喜欢新奇与冒险的你,在欧洲还能去哪些葡萄酒胜地?
Except those famous wine regions in Europe, as a fan of traveling, wine and new ideas, you can go to these wine destinations that might surprises you.
耳朵往往懒惰,喜欢熟悉的,经受不住意料之外的;另一方面,眼睛往往没耐心,喜欢新奇,耐不住重复。
The ear tends to be lazy, craves the familiar, and is shocked by the unexpected: the eye, on the other hand, tends to be impatient, craves the novel and is bored by repetition.
摘要:除了知名的葡萄酒产区,喜欢旅游、喜欢葡萄酒、喜欢新奇与冒险的你,在欧洲还能去哪些葡萄酒胜地?
ABSTRACT: Except those famous wine regions in Europe, as a fan of traveling, wine and new ideas, you can go to these wine destinations that might surprises you.
三个月的旅行中,年轻的阿加莎没有像别的英国人一样只喜欢新奇时尚的事物,而是爱上了埃及的历史和中东的氛围。
But while other English folk went for the novelty and the chic5, young Agatha felt in love with the history and with Middle Eastern ambience6.
商店真地喜欢橘黄色花椰菜,因为它是一种新奇的东西,与众不同。
Stores really like orange cauliflower because it's a novelty, it's something different.
发现一个新地方是很有趣的,同时我喜欢住在奥地利,在这里我可以利用休赛期的时间在山里找寻优美、新奇的地方。
Discovering a new place is fun and I love living in Austria, where I use the off time to discover beautiful, new spots in the mountains.
男人总是喜欢在所有新奇的事物中间打转。
纤维光学甚至被一些喜欢制作新奇事物的人用作桌子的装饰。
Fiber optics have even been adopted by novelty makers for table decorations.
女:喜欢,我喜欢去新奇的地方。 。
我喜欢尝试新奇的事物。
“职业日”这一天全校学生穿着自己的“职业服”来到学校,各有创意,新奇的展示着自己的喜欢的职业。
On occupation Day, all the students came to the school with their own clothes which could show their favorite occupations. They were very creative.
起初我喜欢参加一切聚会,但这种新奇感很快就消失了。
At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.
你也许会问,既然青少年感知焦虑的能力有了如此大的提升,为什么同时他们还这么喜欢追求新奇,渴望冒险呢?
You may wonder why, if adolescents have such enhanced capacity for anxiety, they are such novelty seekers and risk takers.
他们欣赏新奇的事物,喜欢自我表达。
从此以后便迷恋上了计算机,喜欢计算机这个新奇东西魔术般的能力,喜欢用自己刚刚学到的计算机知识,帮助到别人的感觉。
Henceforth will crush on a computer, like the new computer, like something magic ability with just learn knowledge of computers, help to others.
欧文总是喜欢出游,观察新奇的风土人情。
Irving was always fond of visiting new scenes, and observing strange characters and manners.
你喜欢任何新鲜的事情并想按你所希望充满刺激和新奇的方式生活。
You are fond of anything new and want to live just the way you want, with plenty of excitement and interest.
他喜欢告诉我们他在亚洲旅游的新奇经历。
He is given to telling fantastic stories about his travels in Asia?
他喜欢告诉我们他在亚洲旅游的新奇经历。
He is given to telling fantastic stories about his travels in Asia?
应用推荐