喜悦和欢快充满了整个民族，津巴布韦的女儿，你做的很好！
Our national spirit must exude joy and pleasure and say you have done well, daughter of Zimbabwe.
但更多的是无法言语的温馨喜悦以及满足心灵的欢快。
But there is no words more sweet joy and satisfy the cheerful heart.
然而，今天站在《向日葵》和《星夜》之前的人们，能够体会到梵高画出那些深邃的蓝和欢快的黄时曾体验到的喜悦和悲伤。
However, people today who stand in front of Sunflowers or the Starry Night can experience the same joy and sadness van Gogh once did, as he painted those deep blues and sunny yellows.
但是，几次深呼吸后，恢复活泼的女子开始了兴奋的没完没了的惊呼和提问，欢快的好奇心让这段时间充满了喜悦。
But, after panting a few times, the woman recovered her vivacity and began to ply him vigorously with exclamations and questions, beaming the while with delighted interest.
艺术团以热烈欢快的舞蹈和打击乐，表现出人民对生活的热爱、对丰收的喜悦，以及青年男女之间独特方式的爱情。
The ensemble's enthusiastic dance and percussion music describe people's love to life and their happiness about harvest as well as the young people's special way of expressing love towards each other.
愿快乐的歌声永远伴你们同行，愿你们婚后的生活洋溢着喜悦与欢快，永浴于无穷的快乐年华。
Wish happy singing forever companion you go together and wish your postnuptial subsistence is full of pleased and joyful, always bath in endless of happy time.
不再有沉重的马蹄，不再有吱吱呀呀的车轮，只有雪橇上的铃铛，宛如孩子们欢快喜悦的心，在一路唱着歌。
No more trampling hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.
不再有沉重的马蹄，不再有吱吱呀呀的车轮，只有雪橇上的铃铛，宛如孩子们欢快喜悦的心，在一路唱着歌。
No more trampling hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.
应用推荐