善良的上帝，请给乖乖狗道奇好分数。
全能而仁慈的上帝在海地居民中遭到强烈的否定，但他们仍然坚信上帝是善良而全能的。
The almighty and benevolent God is strongly disconfirmed for residents of Haiti, yet they continue to believe that God is good and all powerful.
正是上帝自己至高无上的善良的乐趣迫使他去爱罪恶之人。
Nothing but God's own sovereign good pleasure compels Him to love sinners.
上帝是最好的善良的榜样。
然后，基于这些经验，我们推断并认识了，一个善良、博学、强大的完美形象，这就是我们对于上帝的认知。
And then we can form the idea of God by extrapolating these and forming the idea of a perfectly good, knowledgeable, powerful being.
穿得好的意思是说，你必须总是穿着适宜、整洁，当你早晨醒来，必须给自己挂上一个大大的笑容，就寝的最后一件事，必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。
Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.
由于近代自由理论的影响，很多人认为上帝的仁爱，善良最终取代了他的正义，公正与神怒。
Because of the influence of modern liberal theology, many suppose that God's love and goodness ultimately nullify His righteousness, justice, and holy wrath.
但我这么说，我也是这么想的，我真知道上帝是善良的，我真知道，正如我们能并真正感到的一样，我们需要迈克，上帝一定更需要迈克。
But as much as I can say that and mean it, I do know that God is good and I do know that as much as we may feel - and we do - that we need Michael here with us, God must have needed him far more.
我信仰上帝、善良、还有一神论，我也相信我们皆属于这个唯一，是它的一部分。
I believe in God, Good, in one Mind, and I believe we are all subject to and part of this oneness.
在上帝的眼中，善良和爱才是一切。
其实只是他们不了解天秤，上帝的失误让天秤成为了最悲伤的星座，但是善良的天秤们却是单纯的让人觉得可爱。
In fact, they don't know libra, it is god's mistake that made libra to be the saddest constellation, but kind-hearted libra made people feel they are lovely.
说完，霍华德·凯利就离开了这户人家。此时的他不仅浑身是劲儿，而且这位女子的善良使他更加相信上帝和整个人类。
As Howard Kelly left that house, he not only felt stronger physically, but the young woman's kindness also increased his faith in God and the human race.
所以感谢上帝让我幸运的遇到周围这些善良的人。
So God blessed me with luck that I got these kind of great people around me.
住在里面的人实在也是贫寒的。可是他们很善良、勤劳，内心中总怀着对上帝的爱戴与崇敬。
The family who dwelt in it were also very poor and humble, but they treasured the fear of God in their innermost hearts.
我相信人类本质上心地善良，精神不可摧毁，在太阳下的地位很牢固，因为他是按照上帝的形象创造出来的。
I believe man is basically good in heart, spiritually indestructible, and his place in the sun is assured because he is in God's image.
因为上帝是智慧善良的，所以他并不常按我们所希望的时候和方式来应允祈祷。
But God is too wise and good to answer our prayers always at just the time and in just the manner we desire.
这是一个善良的人与上帝之间订立的精神契约，愿意为他人承担苦难的表证。
This is the evidence of a good man 's signing a spiritual covenant with God and being willing to bear sufferings for others.
当人们上了年纪而变得善良之时，他们只是把恶魔留下的东西来给上帝献祭而已。
When men grow virtuous in their old age, they only make a sacrifice to god of the devil's leavings.
像其它文化一样-创世记同样认为是上帝和女神创造了的世间万物-他们中一些人很善良-其他人却很残忍。
As with all other cultures - it speaks of Earth's Creation by Gods and Goddesses - some of whom were kind hearted - while others were cruel.
真正的神性是效仿上帝，施展权力，用与上帝相仿的善良的方式。
True godliness means imitation of god, the exercise of one's power in a manner that is godlike, good, life-affirming and so on.
正如马修里面的仆人，我希望上帝对你说：”做得好，善良又忠实的仆人。
Just like the servant in Matthew 25:23, I hope God says to you, "Well done, good and faithful servant."
正如马修里面的仆人，我希望上帝对你说：”做得好，善良又忠实的仆人。
Just like the servant in Matthew 25:23, I hope God says to you, "Well done, good and faithful servant."
应用推荐