它可以创造出令人惊叹的设备和技术,拯救生命,改善善生活水准,传播信息。
It creates the possibility for change and improvement everywhere. It can create amazing devices and techniques, save lives, improve living standards and spread information.
戴上“善”的眼镜,看待周遭世界和人生的挑战,生活更加美好。
If you view the world around you and life's challenges through the lens of goodness, then you will find life much more enjoyable.
生活中有困难,矛盾,失败和灾难,但上帝能将所有这些转化成善。
There's no difficulty, dilemma, defeat, or disaster in life that God can't ultimately turn toward good.
道德在我们生活中是极为核心的,我们要在大部分课中探讨的,一个深入的问题,就是善与恶的问题,恶与善
Morality is extremely central to our lives, and a deep question, which we will struggle with throughout most of the course, is the question of good and evil, evil and good.
番茄王国,一个关于博主并不出奇的日常生活的个人博客,竟然在善款筹集方面胜过了相关的主要站点。
Tomato Nation, a personal blog about the writer's less-than-extraordinary daily life, outdoes major sites at a fundraising.
她不是善妒类型,因为她必须在接受你进入她的生活之前对你通盘了解。
She is not a jealous type because she has to know you thoroughly before accepting you in her life.
人要生活得坦然、舒心,需要相信很多东西,相信生活的基本驱动力是善的,相信幸福是需要分享的,尤其重要的是,你应该相信别人。
If you want to live comfortable, you have to trust lots of things, for instance, the drive of life is something good, happiness need to share, and more important, you should believe in others.
随着人类自己承担起这个责任,给予别人一套生活的规范,他们必须诉诸于美德,建议生命的实存的善,作为在未来的时间找到成就的目的。
To the extent human beings take it on themselves to give others a rule of life, they must make an appeal to merit, propose the good of being as an end that finds accomplishment in the time to come.
而道德教育只有在问询善的过程中才能引导人选择更值得过的生活,促进道德自我的生长与完善。
Only in the process of pursuing good, moral education can guide people choice a worthwhile life, and promote the growing and perfecting of moral-self.
怀有一颗感恩的心,你会拥有一双明亮的眼睛,发现生活的真、善、美,即使在以后的生活上,遇到挫折。
Have a grateful heart, you will have a pair of bright eyes, found that the life of truth, goodness, beauty, even in later life, encountered setbacks.
他的小说告诉人们生活对孩子来说也可能是悲惨的,我们可以从人的仁善中寻得救赎。
These novels acknowledge that life can be tragic for children, and that redemption can be found in human kindness.
类似地,微笑并与人为善是改善你周围人生活的一种很好的方法。
Similarly, smiling and being kind to others can be a great way to improve the lives of those around you.
道德教育的价值在于追求幸福生活,幸福生活是一种终极价值取向,是生活中唯一的善。
The value of moral education lies in the pursuit of a happy life and happy life is an ultimate value and the only goodness in life.
善待自己,看到生活中的善并与之联系起来。看(生活的)的光明面,并使之更为光明。
Be good to yourself by seeing and connecting with the goodness in life. Look on the bright side, and make it brighter.
启发我并永远使我充满生活乐趣的理想是真、善、美。
The ideals that inspired me and always filled me with the joy of living are goodness, beauty and truth.
我已经通过研究许多东方哲学知道了善的妙处,但从没想过要把它变成一种生活方式。
I had already known the benefits of kindness through studying many eastern philosophies, but I had never actually considered it as a lifestyle.
那些照亮我前进的道路、不断给我勇气去欣然面对生活的理想,就是真、善、美。
The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully, and those ideals have been kindness, beauty, and truth.
我希望你和我一起评估他们的意见,然后自己决定你的生活是否与美酒有善缘。
I hope you'll join me in reviewing their comments and deciding for yourself whether drinking belongs in your life.
可贵的是,布鲁斯逐渐领悟到,倘若自己善尽职责、摆上自己应当付出的时间和精力,生活不致于走上那失序失控的局面。
The encouraging thing was that Bruce gradually realized that if a person would exercise his responsibility, and offer up his time and energy, his life would not become out of control.
作为反思生活方式的哲学,理当关心人类的归宿,为人类构想美好生活,引导人类走向终极之善。
As the reflection of the life style, philosophy ought to care about human's destination, devise the happy life for human and guide human to get to the ultimate good.
求赐我们谨言慎行,善度贞洁的生活,如此,生活于德行之中,我们将不会背离你所预许的福泽。
Grant us to live chastely in word and act, that we may live a life of heroic virtue and not fall away from Thy promised blessings.
他生活在一个善与恶、威胁与拯救、在行善或作恶间抉择的虚构世界中。
He lives in a fictional world of good and bad, of threat and rescue, of the choice between doing good or doing harm.
性格开朗,与人为善,喜交朋友,工作上进,热爱生活和家庭。想做一名好妻子和好母亲。
I am a simply, kind heart, open-minded, intelligent, love life and like children's lady. I want to become a good wife and a good mother.
性格开朗,与人为善,喜交朋友,工作上进,热爱生活和家庭。想做一名好妻子和好母亲。
I am a simply, kind heart, open-minded, intelligent, love life and like children's lady. I want to become a good wife and a good mother.
应用推荐