但是，当情况变得艰难时，善于计算的人会削尖他们的铅笔，记住这点很重要。
But it's important to remember that when the going gets tough, the bean-counters sharpen their pencils.
他们布置花的时候绝大多数情况下会与他们有组织的，善于计算的头脑保持一致。
When they adorn the flowers, in most cases they would fall into line with their organized, calculative mind.
该测试的重点在于，对于计算机来说，它们不善于辨识这些纠结的字母。
The point of the CAPTCHA is that reading those swirly letters is something that computers aren't very good at.
优化工艺方案除了依靠大量的实践经验外，还应善于分析，必要时可辅以一些简单计算。
Process optimization programs, in addition to rely on a lot of practical experience, should be good at analysis, if necessary, can be complemented by some simple calculations.
在计算机语言类课程的教学中，善于运用多媒体课件，有利于全面提高课堂教学质量。
Good use of multimedia courseware for teaching computer language courses can help teachers to improve the overall quality of classroom teaching.
计算机善于遵循指令，不善于读取你的想法。
Computers are good at following instructions, but not at reading your mind. (Donald Knuth)
和弹簧方法相比，虽然弹性体方法的计算量大，但是可以处理大位移的情况，尤其善于处理网格扭转很厉害的情况。
Compared with the spring analogy method, the method has big computation load and can treat the situation with big displacement and torsion.
和弹簧方法相比，虽然弹性体方法的计算量大，但是可以处理大位移的情况，尤其善于处理网格扭转很厉害的情况。
Compared with the spring analogy method, the method has big computation load and can treat the situation with big displacement and torsion.
应用推荐