她思想活跃,善于探索。
可她不断地重复着“我不知道”,而且,这句话使她不是一次而是两次来到了斯德哥尔摩——这个许多不安于现状,善于探索的人们偶尔被授予诺贝尔奖的地方。
But she kept on saying "I don't know", and these words led her, not just once but twice, to Stockholm, where restless, questing spirits are occasionally rewarded with the Nobe Prize.
爱戴的友人们,成功的人更善于观察,勤于思考跟孜孜探索。
My dear friends, a more successful person is more observant, thinks more and explores in depth.
在坦陀罗里面,男人可以被鼓励去探索他自己温柔,善于接受,易受攻击,女性化的一面。
In Tantra the man can be encouraged to explore his soft, receptive, vulnerable, feminine aspects.
善于思考,勇于探索是大师的一个突出特点。
Thinking, bold exploration is a prominent feature of the master.
在春秋战国时期的刑事诉讼活动中,楚国和秦国已建立了确保诉讼证据合法性的制度,探索出了获取诉讼证据的方法与策略,并已善于运用不同的诉讼证据种类揭露犯罪。
In the criminal proceedings of the Spring-Autumn Period and the Warring States Period, the system insuring the validity of evidence were established in Chu State and Qin State.
在春秋战国时期的刑事诉讼活动中,楚国和秦国已建立了确保诉讼证据合法性的制度,探索出了获取诉讼证据的方法与策略,并已善于运用不同的诉讼证据种类揭露犯罪。
In the criminal proceedings of the Spring-Autumn Period and the Warring States Period, the system insuring the validity of evidence were established in Chu State and Qin State.
应用推荐