同时，我认为中国人和其他国家的人一样善于发明。
I would also observe that Chinese people are no more inventive than others.
心理学家善于发明一些不寻常的方法来测试人类的思想和行为。
Psychologists are skilled at inventing unusual tests of human thought and behaviour, but some research is pretty weird.
天王星象征独创性、善于发明创造，且不满足于瓶颈与停滞。
Uranus symbolizes the ingenious, inventive creativity that won't settle for stuck, stagnant systems.
小跳的父亲善于发明创造、富有独创性、对任何事物都很好奇。
He himself is inventive, ingenious, and full of curiosity and attitude.
如果以专利申请的情况来衡量，那么印度人没有外国人善于发明创造。
Indians are not so inventive as the foreign counterparts measured by patent application.
他们在过去都是善于发明的创造性人才，就和哲学家还有物理学家一样。他们是分析者，是研究者。 。
They used to be ingenious in creative figures, just like the philosopher and the physicist. They were analyzers, investigators.
通用电气的伊梅尔特先生常常喜欢这么说，GE不仅善于发明，而且善于把5000千万的生意转变为数十亿的生意。
And as GE's Mr Immelt likes to say, his firm is not great at invention, but it is outstanding at "turning $50m businesses into billion-dollar businesses".
这个问题可以分成两个小问题：是否黑客软件的制作者们更富有创造性并善于发明，才导致了安全卫士们总是在拼命追赶呢？
This question has two subparts: are the malware creators more innovative and inventive, such that security efforts are always playing catch-up?
当然，许多这样的组织善于利用互联网来传播他们的观点，但数百年前，印刷术的发明也有同样的用途。
Certainly, many such organisations are adept at using the Web to spread their ideas. But the invention of printing, many centuries ago, was used the same way.
当然，许多这样的组织善于利用互联网来传播他们的观点，但数百年前，印刷术的发明也有同样的用途。
Certainly, many such organisations are adept at using the Web to spread their ideas. But the invention of printing, many centuries ago, was used the same way.
应用推荐