我们要善于从错误中学习。
海蛞蝓非常善于从太阳中收集能量，它们可以在不吃任何食物的情况下存活九个月。
The sea slugs are so good at gathering energy from the sun that they can live up to nine months without having to eat any food.
能够较早进行自我测试的学生更善于从记忆中检索知识，并将其长期保存。
Students who can test themselves earlier will be better at retrieving the knowledge from the memory and keep it in the long run.
其他研究表明，当我们依靠直觉而不是沉思时，我们更善于从细微的片段中察觉欺骗行为。
Other research shows we're better at detecting deception from thin slices when we rely on intuition instead of reflection.
成功者善于放弃，善于从损失中看到价值。
Successful at giving up, good to see from the loss of value.
法官应善于从双方矛盾的证词中找出真实原委。
The judge should be good at sifting out the truth from the conflicting testimony of the two parties.
那些善于从失败申眼取教训的人终会取得成功。
Those who can draw lessons from failure are destined for success.
我们要善于从古代贤哲身上学习他们的优良品德。
相反，年轻的女性却很善于从务实的角度选择婚姻伴侣。
Young women, on the other hand, are much more pragmatic when it comes to choosing marriage partners.
父亲很爱我，但他不善于从物质上满足我，他更多的是教我怎样做人。
Father love me, but he was not good from the material to satisfy me that he is more of a man to teach me how to.
人们善于从即使是最小的文字片段以及把机器都难倒的工作中发掘出意义和情感。
Humans excel at extracting meaning and sentiment from even the tiniest snippets of text, a task that stumps machines.
真正的强者，善于从顺境中找到阴影，从逆境中找到光亮，时时校准自己前进的目标。
The real strong, good from the prosperity to find the shadow from the adversity, find the light, to calibrate their goals.
作为“交替性诗人”的弗罗斯特熟谙古希腊文化，善于从古希腊文学中吸取创作素材。
As a poet of now and then, Frost is familiar with ancient Greek culture and accomplished in adopting persona and subject matter from the ancient literature.
只要我们善于从失败中吸取经验教训，这样经历无数次的失败后我们终将取得最后的成功。
Success will be gained after times of failures so long as we are good at drawing lesson from our failures.
成功总是眷顾那些敢于冒着犯错的危险去追求他们的目标和理想，并善于从错误中吸取教训的人。
Success comes to those who are willing to risk making mistakes in the pursuit of their goals and aspirations, and who are able to learn from those mistakes.
王安忆非常重视传统，她善于从传统中汲取营养，她的作品也不时地闪现出中国古典美学的痕迹。
Wang Anyi pay much attention to tradition. She is good at drawing nutrition in tradition and her works flash mark of China's classical aesthetics frequently too.
防守这个任意球时我们稍微有点注意力不集中，斯托克很善于从最小的机会里争取到最大的利益。
We were a bit guilty of a lack of focus and concentration from that free-kick and Stoke know how to make the maximum from the minimum.
然而，除了他对于色彩和型式的完美感受，杜奇欧也善于从日常生活的描写中突显出希腊人的优雅。
However, apart from his perfect taste in colour and in style, Duccio excelled in the essentially Greek elegance of his portrayal of ordinary life.
它善于从大量的、带有噪声的实际应用数据中，去发掘那些隐藏在数据背后的、未知且潜在有用的信息和知识。
It is good at excavating those hidden, unknown but potentially useful information and knowledge from a large number of real and noisy application data.
当美国商店善于将商品从百里之外运送过来并保持低价时，英国零售商专注于有规律、频繁地为市中心商店供货以保证其运营。
Whereas American stores are good at moving goods hundreds ofmiles and keeping them cheap, British retailers specialise in regular, frequentdeliveries to heaving city-centre stores.
适应性强的人，比那些适应性弱的人，更善于处理各种问题，从失败沮丧中恢复过来。
People who are resilient are better able to deal with problems and bounce back from disappointment than people who are not.
又求你从利巴嫩运些香柏木，松木，檀香木到我这里来，因我知道你的仆人善于砍伐利巴嫩的树木。
Send me also cedar, pine and algum logs from Lebanon, for I know that your men are skilled in cutting timber there.
如果你善于提问和思考，从我的答案可以衍生出更多问题。
If you are inquisitive and capable of reasoning, my answers will open up more questions.
她的确拥有莫大的勇气，也极为善于打动外国人，在困境中从他们那里获得帮助。
She certainly had courage galore, as well as the gift of impressing foreigners, who often rallied to her in times of need.
幸福的人更善于社交并且精神充沛，这从某个角度会促使他们从事有意义的活动。
Happy people tend to be more sociable and energetic, which may lead them to engage in meaningful activities.
幸福的人更善于社交并且精神充沛，这从某个角度会促使他们从事有意义的活动。
Happy people tend to be more sociable and energetic, which may lead them to engage in meaningful activities.
应用推荐