尼罗和那喀索斯永远和我们在一起。
“再见”纳喀索斯对那映像说。
她高兴地走向那喀索斯，伸出爱的双臂。
Joyfully coming down towards Narcissus, she stretched out her loving arms.
不久，那喀索斯在一条小溪边停下饮水。
有关那喀索斯的神话故事在奥维德的作品中有过描述。
当然，希腊神话中顾影自怜的那喀索斯最后还是不得善终。
还记得希腊神话中的那喀索斯么，他爱上了自己在水中的倒影。
You remember the Greek myth of Narcissus, who fell in love with his own image.
然而，在那喀索斯身体消失的地方长出了一株娇黄的水仙花。
But where the body of narcissus had wasted away, a flower appears - a narcissus, a soft yellow bloom.
没有哪个人有过真正爱自己的经历之后会把那耳喀索斯所做的称之为爱。
Nobody who has experienced real love themselves would call what Narcissus is doing love.
那喀索斯是位英俊的青年，面容可爱，体形优美，每个见到他的人都羡慕不已。
Narcissuss was a handsome youth. His lovely face and graceful form were the admiration of all who looked upon him.
那喀索斯是位英俊的青年，面容可爱，体形优美，每个见到他的人都羡慕不已。
Narcissus was a handsome youth. His lovely face and graceful form were the admiration of all who looked upon him.
没有哪个人有过真正爱自己的经历之后会把那耳喀索斯所做的称之为爱。”卡伦•温特劳布。
Nobody who has experienced real love themselves would call what Narcissus is doing love.’’ K.W.
没有哪个人有过真正爱自己的经历之后会把那耳喀索斯所做的称之为爱。”卡伦•温特劳布。
Nobody who has experienced real love themselves would call what Narcissus is doing love.’’ K.W.
应用推荐