喀斯特石漠化是土地荒漠化的主要类型之一。
Karst rocky desertification is a major kind of land desertification.
喀斯特石漠化综合防治是一项长期、庞大的系统工程。
The karst rocky desertification comprehensive prevention and cure is a long-term and massive system project.
喀斯特石漠化是在人的干预下，喀斯特地区植被和土壤退化导致的结果。
Karst rocky desertification results from vegetation degeneration and soil erosion under human intervention.
尽管喀斯特石漠化综合治理非常艰巨，但仍具备恢复或重建生态环境的可能性。
Although the comprehensive taming of karst rock desertification is a hard net to crack, it is possible to restore or rehabilitate the eco-environment in karst rocky desertification-afflicted areas.
以望谟县为例，分析在喀斯特石漠化综合防治规划设计中运用参与式方法的一般步骤和方法。
The paper introduces the general steps and methods of using the participatory approach in the comprehensive control planning design by taking Wangmo county as an example.
利用贵州省遥感影像，在3S平台上获取了研究区喀斯特石漠图，分析了贵州省喀斯特石漠化现状。
The present state of rocky desertification in Guizhou province is analyzed according to remote sensing image and karst rocky desertification map is obtained through "3S" platform.
其中西南喀斯特石漠化地区的农村社区是中国贫困人口最集中，贫困程度最严重，环境退化最突出的地方。
The rural communities of southwest karst desertification areas are the areas where are the poorest population, the most serious poverty degree, and the most prominent environment degenerate.
结果表明，喀斯特石漠化是在脆弱的生态环境地质背景上由于人类的强烈扰动而形成的，是多种因子综合的结果。
The result shows that karst rocky desertification is formed by intense human turbulence in the frail geo-ecological environmental background, is the comprehensive outcome of many factors.
根据喀斯特石漠化研究成果，喀斯特山区石漠化形成的主要原因是人为不合理干扰活动和喀斯特山区特有的脆弱生态环境所致。
The main reasons of Karst rocky desertification formation are the artificial unreasonable activities and frail ecological environment in the Karst mountainous area according to the research results.
结果表明，喀斯特峡谷区土壤温度与石漠化等级程度相关性不大，与植被覆盖度，特别是林下草被覆盖度具有很大相关性；
The results reveal that the soil temperature was not related to rocky desertification degrees, but has a close relation with vegetation coverage, especially the grass coverage.
广西是喀斯特地貌发育的典型地区，是全国石漠化三个重灾区之一。
Guangxi is a typical area of karst topography and one of the three desertification severely afflicted areas in China.
喀斯特土壤退化问题主要表现为土壤贫瘠、植被减少、水土流失和土地石漠化。
Degeneration problems of karst soil are mostly infertile soil, vegetation reduction, natural environment erosion and rock desertification.
贵州喀斯特地区受人类活动影响，特别是由于土地资源利用的不合理，不同区域出现了一系列的环境问题，一些地区存在的石漠化现象表现得尤为突出。
The karst region in Guizhou is affected by human's activities. Especially in different areas, a series of problems arise, due to the irrational exploitation of soil resources.
研究干旱对退化喀斯特植被影响是治理退化喀斯特生态系统或石漠化的基础。
Studies on the impacts of extreme drought on karst plant communities are the basis for the management of degraded karst ecosystem.
我国西南喀斯特岩溶区石漠化与当地长期以来的贫困问题没有得到恰当解决有着直接关系。
The rocky desertification in the karst areas of southwest China is a serious environmental problem at present.
喀斯特地区土地的石漠化与地层岩性、河流切割、土壤侵蚀、坡度及人类活动等有关。
Rocky desertification in the karst region is related to stratum and lithology, incising of river, soil erosion, gradient and human activities, etc.
喀斯特地区土地的石漠化与地层岩性、河流切割、土壤侵蚀、坡度及人类活动等有关。
Rocky desertification in the karst region is related to stratum and lithology, incising of river, soil erosion, gradient and human activities, etc.
应用推荐