如果嵌齿不能完好啮合，齿轮就会脱落。
If the cogs don't mesh correctly, the gears will keep slipping.
这两个齿轮啮合在一起。
齿轮一个个啮合在一起。
齿轮未啮合在一起。
齿轮互相啮合。
一个齿轮的齿与另一齿轮的齿相啮合。
这台机器出了毛病，齿轮相互间啮合不当。
There is something wrong with this machine, the wheels aren't meshing properly with each other.
分析了该失配啮合传动的基本原理。
这个轮与那个轮相啮合而开始转动了。
它包括一系列啮合的拨号盘。
一齿轮与另一齿轮啮合。
搭接可由可以通过啮合或分层构造（图8.10）。
Laps may be made either by intermeshing or by layering of the fabrics (Figure 8.10).
提出一种新的计算圆柱蜗杆副啮合的数值计算方法。
A new numerical computing method suitable for all kinds of cylindrical worm gearing is proposed.
提出了一种新型滚动式球面包络点啮合环面蜗杆传动；
A new rolling type of spherical enveloping worm gearing with point meshing is proposed.
弹簧通过压块将齿条压靠在齿轮上，保证无间隙啮合。
The spring presses through the briquetting the rack depending in the gear, guarantees ceaseless meshing.
如果大齿轮与小齿轮不相啮合的话，机器就不会工作。
If the big gear did not engage with the small one, the machine would refuse to work.
本文对面齿轮传动的啮合特性进行了较系统、深入的研究。
An investigation on the meshing characteristics of face gear drives is made in this paper.
因为当啮合频率接近于齿轮系的固有频率时容易发生共振。
Because when the frequency of close to the meshing of gears susceptible to the natural resonance frequency.
我们让其他团队知道我们如何工作，并且使它们的工作方式与我们啮合。
We make other teams aware of how we work and enable their work styles to mesh with ours.
也为其它类型啮合传动的研究，提供了有效的方法和理论基础。
It also provides an effective method and theory basis for the study of different transmission types of meshing engagement.
这两种内啮合齿轮泵的工作原理和外啮合齿轮泵的工作原理相同。
These two kinds of internal gear pump working principle and external gear pump working principle the same.
介绍了一种适用于少齿差内啮合行星齿轮变位系数的计算及选取方法。
A method of calculating and selecting modification coefficient of the internal gear with less teeth difference is presented.
在手指旋转使螺纹啮合无间隙后，再用带式扳手旋转不要超过一至两圈。
Apply strap wrench make-up of no more than one to two turns beyond finger tight thread engagement.
当齿沟啮合面旋转至壳体排气口时，较高压力的油气混合气体排出机体。
When the mesh surface rotation teeth to shell vent, under high pressure gas mixture in the oil and gas discharge.
专业的调查者说到很多关于专业的经营理念：“你和你的对象商业啮合吗？
Professional surveyors talk a lot about the concept of "fit:" Is your business meshing with your desired audience?
举例来说，关于齿轮的小节阐述了啮合比率，以及不同类型的齿轮如何工作。
For example, the section on gears explained gearing ratios and how the different types of gears worked.
本文从齿轮啮合动力学出发，研究了调制边频结构的形成及其数学上的描述。
Based on gear dynamics, the formation of side-band and its mathematical description are researched in this paper.
单螺杆压缩机由一个圆柱螺杆和两个对称布置的平面星轮组成啮合副，装在机壳内。
Single screw compressor cylinder by a screw and two symmetrical layout of the plane composed of stars round of meshing pair, installed in the chassis.
单螺杆压缩机由一个圆柱螺杆和两个对称布置的平面星轮组成啮合副，装在机壳内。
Single screw compressor cylinder by a screw and two symmetrical layout of the plane composed of stars round of meshing pair, installed in the chassis.
应用推荐