公司为潍坊市区食品代理商，主要负责市区商超系统的物流配送。
Company for Weifang urban district food business agent, primary cognizance urban district business ultra system's physical distribution allocation.
商超对于全球主流的葡萄酒消费这来讲，起了消极还是积极的作用？
Have super markets been a positive or negative force for mainstream wine consumers around the globe?
推荐应用场所：博物馆，品牌连锁卖场，大型高档商超、酒店，企业形象展示等商业、办公场所，及部分时尚家居领域。
Recommended applicable places: museum, brand chain shop, large high-class supermarket, hotel, exhibition and other business, office and some popular housing fields.
记者走访了沃尔玛、兴隆大家庭等沈阳几家大型商超，发现在罐头类食品货架上，梅林午餐肉几乎都被摆放在较显眼位置上。
After visited Wal-Mart, RT-Mart and Xinglong Store, the canned meat of Shanghai Maling were still put boldly on the shelves.
同时上海紫灿是全球各知名商超麦德龙、家乐福、华润万家、特力屋、玩具反斗城、月星家得乐等专业的季节性产品供货商。
Besides, Shanghai Violet Shine Enterprise Co. , Ltd is the supplier of many global well-known supermarket for seasonal product, such as Metro, Carrefour, Toys R Us, CR Vanguard, Holy and so on.
汽车制造商试图满足所有社会阶层，同时生产超昂贵和超低价汽车。
Auto manufacturers try to cater for all the social levels, producing both super expensive and super cheap cars.
澳门禁止赌场运营商持有一个以上的许可证，这实际上阻止了何超琼和何猷龙接管其父的王牌企业。
Macau forbids casino operators to hold more than one license, effectively barring Pansy or Lawrence ho from taking over their father's flagship enterprise.
那些使超深层的钻石对于珠宝商来说没有价值的杂质对于科学家来说是无价的。
The impurities that make the superdeep diamonds useless to the jeweler are invaluable to the scientist.
库默的行动是根据英特尔的主要竞争对手超微晶片生产商(AMD)对其采取不正当手段销售微处理器的投诉。
Cuomo's action follows complaints by Intel's leading rival, Advanced micro Devices (AMD), over unfair tactics in sales of microprocessors.
委员会起诉英特尔非法向电脑制造商退款，劝阻其使用由超微半导体公司生产的芯片。
The commission accuses Intel of paying illegal rebates to computer-makers to dissuade them from using chips made by Advanced Micro Devices, Intel's arch-rival.
监管机构称，英特尔对电脑制造商提供了折扣及返利，而这些优惠通常都是建立在电脑厂商拒绝公司竞争对手超微的基础之上。
Regulators claim that Intel has offered discounts and rebates to computer makers that were often conditional on the exclusion of its rival, AMD.
其竞争对手约翰伍德集团(John Wood)股价攀升6.4%，至415.6便士，全球第二大超深水钻井平台运营商Seadrill公司股价上涨1.6%，至163.1克朗。
Rival John Wood Group Plc climbed 6.4 percent to 415.6 pence and Seadrill Ltd., operator of the second-largest fleet of ultra-deepwater rigs, gained 1.6 percent to 163.1 kroner.
超紧凑型铰链式起重臂的制造商正在试图将工业举措应用于不平地面的机动性。
Makers of ultra-compact articulated booms (small enough to fit through a standard single door) are trying to take advantage of the industry's move to rough-terrain mobility.
他们两个人都非常熟练地用他们的方法去挽留那些零售商，诸如沃尔玛超价商店以及沃尔·格林在还不能提供齐全食物的区域开设零售店。
Both have been adept in their own ways at twisting the arms of retailers such as Walmart, SUPERVALU and Walgreens to open grocery stores in underserved areas.
另一方面，在医院的商旦弧测旧爻搅诧些超氓业信息中，办事员关心的是超支的账单。
On the other hand, in the business office of the hospital, the clerks there are worried about overdue bills.
等价关系和距离的提升与超拓扑，商拓扑，拓扑熵间的关系。
The Relation Between Elevation of Equivalence Relation, Elevation of Distance, Hypertopology, Quotient topology and Topological Entropy.
情境：约翰在超商购物但找不到他所要买的东西，于是请求店员帮忙。
Situation: John is shopping at the supermarket, but he can't find anything, so he asks a clerk for help.
超小户型开发商提倡的时尚，实际上是一种简化的生活方式，即通过社会共享资源满足生活要求。
The dwelling fashion proposed by super-small aparments developers is actually a simplified life style, which is to satisfy basic needs in life through resource sharing by the whole society.
为了简化运输和尽可能降低被污染的风险，芯片制造商利用“前开式标准晶圆盒”即所谓的FOUP来搬运晶圆。每个无尘超净的晶圆盒中可放置25块硅晶圆。
To simplify transportation and minimize the risk of contamination, fabs make use of "front-opening unified pods, " or FOUPs. Each one holds 25 wafers in a sterile, clean environment.
福特保证充分影响这些超结实的卡车和他们出售只有通过授权福特汽车经销商。
The Ford warranty is in full effect on these super tough trucks and they are sold only through authorized Ford truck dealers.
福特保证充分影响这些超结实的卡车和他们出售只有通过授权福特汽车经销商。
The Ford warranty is in full effect on these super tough trucks and they are sold only through authorized Ford truck dealers.
应用推荐