城里一夜之间就出现了许多商贩,叫卖一切可以爆响的东西,从红色的大挂鞭、像烟卷儿粗的炮竹,到一米多高的火箭炮应有尽有。
Street vendors suddenly pop up in the downtown area, selling everything explosive, from big double strings of red, cigarette-sized firecrackers to meter-long bottle rockets.
这是我第一次看见新鲜的莲子,小商贩正围车叫卖。
This is my first time to see fresh lotus seed. The peddler is hawking.
不法商贩利用经济不景气,走街串巷地叫卖偷窃来的衣服、香水和音乐磁带。
Illegal traders are using the recession to hawk rip-off clothing, perfume and music tapes.
豫西地区流传的民歌,主要有工农生产的劳动歌曲、节日喜庆的灯歌、悠闲小调和一些商贩叫卖曲等。
The folk songs popular in the west part of Henan Province can be classified into different kinds, namely songs for labor, for feasts, for self enjoyment, and for peddling, etc.
豫西地区流传的民歌,主要有工农生产的劳动歌曲、节日喜庆的灯歌、悠闲小调和一些商贩叫卖曲等。
The folk songs popular in the west part of Henan Province can be classified into different kinds, namely songs for labor, for feasts, for self enjoyment, and for peddling, etc.
应用推荐