商谈、交易,甚至是人际交往,都应秉持着一条共同的原则——营造双赢。
Negotiation, business transactions and even personal relationships should always be conducted with the mutual belief in it being a win-win situation.
但是,在遵行“忠恕”之道时可能会导致交往中的“霸权”倾向,对此可以通过补充“最小价值介入”的原则加以克服,即通过对话、商谈的方式开展教育活动。
In practice, however, the doctrine of "loyalty and tolerance" can possibly cause "hegemony" in communication. In order to solve this problem, a principle called "minimum value inter…
但是,在遵行“忠恕”之道时可能会导致交往中的“霸权”倾向,对此可以通过补充“最小价值介入”的原则加以克服,即通过对话、商谈的方式开展教育活动。
In practice, however, the doctrine of "loyalty and tolerance" can possibly cause "hegemony" in communication. In order to solve this problem, a principle called "minimum value inter…
应用推荐