价格是可以商议的。
这些议题都有商议的空间。
从以上所商议的来看,我们可以得出以下结论…
From what has been discussed above: we may securily get here right with the end that…
没关系随时召开教练组会议,他们会提出想商议的一齐事。
You can call a backroom meeting at any point and they will bring up any things that they wish to discuss.
上周末,两党阵营及中立选举辩论委员会商议的辩论形式已经公布。
The format of the debates was released at the weekend after negotiations between the two camps and the neutral presidential debates commission.
我这里有我们的FAS船边交货的价格单,这个价格是不容商议的。
I have here our price sheet on a FAS vessel basis, the price are given without engagement.
我这里有我们的FAS船边交货的价格单,这个价格是不容商议的。
I I have here our price sheet on a FAS vessel basis, the price are given without engagement.
会议商议的内容是秘密,会议的决定只在几个月后的年度报告中才被透露。
Its deliberations are secret and its decisions are revealed only months later in an annual report.
编辑团队会将其与主编商议的结果、以及同行评议者的评论与建议做为决策的依据。
The editorial team may confer with the journal editor and will strongly consider peer reviewers' comments and recommendations as part of this decision-making process.
与婚庆摄影师商议的时候,每对情侣都期盼着在那一天结束时会留下美丽动人、独一无二的倩影。
When it comes to a session with your wedding photographer, every couple look forward to have something beautiful, something uniquely-us at the end of the day.
这些技巧包括倾听,商讨获取/取得同意,有效地沟通,顾问,为客户减少压力,问题的解决,以及商议的销售。
These include skills such as listening, negotiating to win/win agreements, communicating effectively, mentoring, facilitating, problem solving, and consultative selling.
下面是我们最终商议的16本书,其中还包括一些其它技巧,以及来自推荐这些书的编辑们的一些评论。
Here is the resulting list of sixteen books that we eventually agreed on, plus a few other tips, with comments from the editors who originally suggested them.
在这方面,它为我们提供了一个系统,因为恰好商议的那些方面,正是我们可能害怕它们不够系统之处。
In this respect it provides us with a system for exactly those aspects of deliberation we might fear were unsystematizable.
在这种结构的指引下,修昔底德对战争中商议的解释呈现出了独特的风格,他对种种商议所做的记录获得了解释。
Under the direction of this structure, Thucydides' account of the deliberations of the war takes on its unique character, and his practices in recording the deliberations receive their explanation.
他们希望写进每一个可能的需求(包括他们并不真正需要的需求),以便在不得不放弃时给自己留有更多商议的余地。
They want to throw in every possible requirement, including ones they don't really need, to give themselves more negotiating room when they have to give things up.
当然我们齐塔人和其他拜访地球的外星来客,或者给与人类劝告之人是不会要求这样的商议的,也不会命令人类做什么。
Of course we, the Zetas, nor any other aliens visiting Earth or counseling humans who have requested such consultation, do not dictate to humans.
旅游业以及旅游的定义是值得商议的,因为对于旅游业的简单定义,例如“为了开心而旅游”,会引发一系列的更多的疑问。
Definitions of both tourism and tourist are subject to debate, since a simple definition of tourism such as "traveling for pleasure" merely invites a second wave of questions.
他和希尔以及他办公室里的其他人进行了商议。
他想与他的同事先商议一下再作出决定。
He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision.
经过十小时的商议,陪审团宣告了“无罪”的裁决。
After ten hours of deliberation, the jury returned a verdict of 'not guilty'.
2013年11月,在进行了一轮不必要的额外商议后,英国卫生部长简·埃里森表示,政府最终还是打算继续进行。
In November 2013, after an unnecessary round of additional consultation, health minister Jane Ellison said the government was minded to proceed after all.
每当北京的任何官员公开商议,为中国持有的2.1万亿美元外汇储备寻找替代美元的货币时,外汇交易员就会心脏病发作。
Every time any official in Beijing deliberates publicly about seeking an alternative to the U.S. dollar for the $2.1 trillion China holds in reserve, currency traders have a heart attack.
这项政策是经过多次商议后才开始施行的。
The policy was adopted in the sequence of much deliberation.
他们自己会很快商议和平协议的。
当请求者商议不同的订阅级别时,客户端没有任何改变。
There are no client-side changes when the requestor negotiates a different subscription level.
冰岛的近邻挪威已有两次入盟的商议,但只是因为公民投票反对而未能通过。
Iceland's Cousins in Norway have twice negotiated to join, only for the voters to say no.
我听见了许多人的谗谤,四围都是惊吓。他们一同商议攻击我的时候,就图谋要害我的性命。
For I hear the slander of many; there is terror on every side; they conspire against me and plot to take my life.
我听见了许多人的谗谤,四围都是惊吓。他们一同商议攻击我的时候,就图谋要害我的性命。
For I hear the slander of many; there is terror on every side; they conspire against me and plot to take my life.
应用推荐