核能文件将对由开发商提出的11个新建核电厂地址进行详细分析，并就这些地址的适合性给予初步核定。
The nuclear document will give detailed analysis of the 11 sites put forward by developers for new plants and give initial verdicts on their suitability.
一旦市场细分后，这个市场的供应商可以针对子市场进行更精确且更能获益的产品推广和市场营销。
Once different segments of a market have been identified, suppliers to that market can target their advertising and promotional efforts more accurately and more profitably.
这些年来，有线电视商一直在不断细分电视观众，而互联网则在继续这一过程。
Cable has splintered television viewing over the years into smaller and smaller niches. The Internet is continuing the process.
他们准备让鞋子传送关于脚臭的详细分析报告给制造商，但是市场还不能接受这种鞋子。
The market was just not ready for shoes that could forward detailed analysis of foot odour to manufacturers...
无需多言，托管场所提供商的成本可细分为租金、耗电、网络、制冷和其他费用这几个方面。
Without going into too much detail, a hosting-location provider's costs can be broken down into rent, power, networking, cooling, and miscellaneous expenses.
营销商们能够在顾客群体中建立有意义的区别进而进行细分—我们称之为“可操作的分割”的现象，不幸的是，像这样的容易操作的案例实在稀少。
Unfortunately, easy cases permitting marketers to establish meaningful differences among groups of customers and then to identify them-a phenomenon we call "actionable segmentation" - are rare.
斯普林特（Sprint）是美国第四大电信运营商，多年以来，它一直在苦苦寻找能使自己盈利的细分市场。
Sprint (S), the fourth-largest U.S. carrier, has struggled to find its niche for years.
我们的产品通过分布在全球的经销机构进行销售，并以成为每个细分市场前三名的供应商为目标。
They are sold in key markets worldwide through our own distribution organizations with the aim of ranking among the leading three suppliers in each market.
汽车制造商们在快速扩大自己的产品线，在几乎每个细分市场上快速推出新车型——从巨大的运动型多功能轿车到紧凑型电动车。
Automakers are quickly expanding their product lineups, introducing a blitz of new models in virtually every market segment - from giant sport utility vehicles to compact electric cars.
结合实际情况对某省固网运营商公司ICT业务进行了市场细分、产品分类制定和目标客户选择的研究。
In light of the actual situation, this research discussed ICT market segmentation, product classification and the target customers of choice.
这些品牌占据了从小型车到大型豪华轿车各个细分市场的高端，使宝马集团成为世界上唯一一家专注于高档领域的汽车和摩托车制造商。
These brands top each segmental market from mini vehicles to limousines, making the Group the only car and motorcycle manufacturer in the world producing only the top grade luxurious vehicles.
研究了供应链管理中重要环节——销售环节，给出了分销商的选择机制模型，并对其中的重要参数进行了详细分析。
The paper studies the key link in supply chain management -sale, puts forward the model of distribution selection mechanism and makes a detailed analysis of those important parameters.
关于产品要求的决定-当采购员要求时，供应商需完成单件价格细分表和工装成本细分表并提交RFQ。
Determination of Requirements related to the product - when requested by Buyer , supplier to complete Piece Price Breakdown Form and Tooling Cost Breakdown Form and submit with RFQ.
在金融与安全产业、移动互联网产业方面，大唐电信将在现有基础上，取得行业领先地位，并在细分领域成为主流供应商；
In the financial security industry and the mobile internet industry, Datang Telecom has a leading position, and becomes the mainstream supplier of detail areas.
以市场营销学中的市场细分理论为依据，对现阶段房地产开发商的细分市场状况进行归纳总结。
Based on the market segmentation theory, this paper summarizes the present segmentation market condition of real estate developers.
本文主要应用了市场环境分析理论、市场细分理论和营销策划理论，对某省固网运营商的ICT业务的市场营销环境和策略进行了分析和研究。
This thesis discussed this telecom operator 's ICT business environment and marketing strategy, by using market environment analysis theory, market segmentation theory and market planning theory.
一些巴西制造商的政策进行市场细分，用不同的品牌。
Several Brazilian manufacturers conduct a policy of market segmentation, using separate brands.
据悉，买家数据库将得以逐步细分，以发挥不同买家数据对不同茶叶供应商的服务与增值需求。
It is learned that the buyer will be a gradual breakdown of the database in order to play different buyers on different data suppliers of tea services and value-added demand.
文章通过对经销商目前所面临的威胁与挑战的分析，为经销商提出了实施自身品牌形象、进行细分化市场经营等策略的建议。
The article analyzes the threats and challenges that agents are confronting at present. And then it suggests that agents should build itself brand, differentiating market etc.
我公司品牌在不同细分市场、不同车型以及不同经销商层面上，销量都应该是多少？
What are the potential sales for my brand by segment, by model and per dealership?
在得到关键性因素之后，本文根据获得的关键性因素进一步细分，得到了分销商的性能指标和供应商的性能指标。
Based on above, we split key factors of retailer and supplier into these index, and achieved the index system of performance of whole supply chain.
在得到关键性因素之后，本文根据获得的关键性因素进一步细分，得到了分销商的性能指标和供应商的性能指标。
Based on above, we split key factors of retailer and supplier into these index, and achieved the index system of performance of whole supply chain.
应用推荐