商标诉讼案，换句话说，可能很滑稽。但是它们并不是能让你笑出来的事。
Trademark suits, in other words, may be humorous at times, but they are no laughing matter.
对于我们的钱来说，商标侵权诉讼是较有娱乐化的诉讼案件之一。
Trademark infringement suits, for our money, are one of the more entertaining corners of the litigation universe.
然而苹果公司声称，亚马逊的“Appstore”涉及侵犯苹果应用商店的商标“App store”，并已提起了诉讼。
However, Apple claims that Amazon's "Appstore" infringes its own trademark "App store", and has filed a lawsuit.
法律诉讼发生在星期五，状告三星违法苹果的专利和商标。
The lawsuit was filed on Friday and alleges Samsung violated Apple's patents and trademarks.
前披头士乐队领队、苹果唱片公司总监尼尔·阿斯皮纳亲身经历了该唱片公司与苹果电脑公司的商标权诉讼案件。
Neil Aspinall, a former Beatles road manager and managing director of Apple Corps, was a witness in the company's trademark lawsuit against Apple Computer.
如果被许可方自行决定就受许可商标提起诉讼或进行抗辩，许可方无义务九次提起诉讼或进行抗辩。
The Licensor shall not be obliged to bring or defend any proceedings in relation to the Licensed Trademarks if the Licensee decides in its sole discretion to do so.
如果在专利、商标及版权侵权及域名争议案件中需要申请禁令或是请求赔偿金，则当事人须提起民事诉讼。
The civil suit can be useful if injunctions are being sought or damages claimed for the cases of patent, trademark, and copyright infringement and domain name disputes.
是否将某商标的取消视为撤销或无效取决于提起诉讼的理由，以及补救法律的权限。
Whether a cancelled trademark will be considered revoked or invalidated would depend on the grounds on which the proceedings were brought, and the jurisdiction where remedy is sought.
经销商不得提起或有意允许以任何方式损害或侵害该商标或公司该商标所有权的诉讼。
The Distributor shall not take, nor shall he knowingly permit, any action which may in any way prejudice or harm the Trademarks, or the Company's ownership thereof.
前披头士乐队领队苹果唱片公司总监尼尔阿斯皮纳亲身经历了该唱片公司与苹果电脑公司的商标权诉讼案件。
Neil aspinall, a former beatles and managing director of apple corps, was a witness in the company ' s trademark lawsuit against apple.
专利、商标、版权、商业秘密、反不正当竞争、生物新品种、及其他知识产权的诉讼、仲裁和非诉讼业务。
Patent, Trademark, Corpyright, Trade Secret, Anti-Unfair Competition, New Biological Species, and other Litigation, Arbitration and Non - Litigation of IP Field.
直接竞争不是商标侵权的必要条件，商标侵权诉讼的主因更多地基于给公众造成混淆的可能性。
Direct competition is not the sine qua non of trademark infringement; rather the gist of the trademark action lies in the likelihood of confusion to the public.
最后，探讨了运用和完善诉讼和诉讼外两种方式救济商标权的问题。
At last, approach the subject that how to apply and perfect legal proceedings and alter ways to the remedies of trademark right.
并在对国外前沿学说及立法例比较研究后提出“赋予商标普通被许可人诉讼地位”之立法建议。
Based on the study of foreign pilot research and cases of legislation, the author also provided some Suggestions of legislation on endowing the Licensee with litigious status.
诚然，多数情形下商标权人会对该侵害行为进行制止、诉讼或授权普通被许可人进行诉讼。
It is true that most of the time trademark registrant may take measures to stop the infringement, litigate or authorize licensee to conduct of the procedures of legislation.
第五部分，首先指出我国现行司法解释不足之处，提出“赋予商标普通被许可人诉讼地位”立法建议。
The fifth part firstly indicated the current inadequacies of judicial interpretation in our country and proposed that the Licensee should be granted with procedural right"."
第五部分，首先指出我国现行司法解释不足之处，提出“赋予商标普通被许可人诉讼地位”立法建议。
The fifth part firstly indicated the current inadequacies of judicial interpretation in our country and proposed that the Licensee should be granted with procedural right"."
应用推荐