版本资讯是由公司、产品识别项、产品发行编号、版权和商标公告所构成。
Version information consists of company and product identification, a product release number, and copyright and trademark notification.
经商标局核准后，将原《商标注册证》加注发还，并予以公告。
After examination and approval by the Trademark Office, the original Trademark Registration Certificate shall be returned with the necessary notation, and the renewal shall be published.
如果你散布此软件的任何部分，你必须取得所有出现在软件中的著作权、专利权、商标权、以及属性公告。
If you distribute any portion of the software, you must retain all copyright, patent, trademark, and attribution notices that are present in the software.
转让注册商标经核准后，予以公告。
After the assignment of a registered trademark is approved, it shall be announced.
商标局应当对续展注册的商标予以公告。
After a trademark registration is renewed, it shall be published.
转让注册商标经核准后，予以公告。
After the assignment of a registered trademark has been approved, it shall be publicly announced.
在有关商标获注册之前或即在注册之后，成员应予以公告，并应提供请求撤销该注册的合理机会。
Members shall publish each trademark either before it is registered or promptly after it is registered and shall afford a reasonable opportunity for petitions to cancel the registration.
转让注册商标经核准后，予以公告。
The assignment of a registered trademark shall be published after it has been approved.
受让人自公告之日起享有商标专用权。
The assignee shall enjoy exclusive right to use the mark starting from the date of publication.
商标局做出准予注册决定的，发给商标注册证，并予公告。
If the Trademark Office makes a decision to approve an application for registration, a certificate of registration shall be issued, and the mark shall be published.
同一天申请的，初步审定并公告使用在先的商标，驳回其他人的申请，不予公告。
Registration of the other trademark applications shall be refused and the marks shall not be published.
商品或服务不一定因商标主管机关在其任何注册或公告中将它们列在《尼斯分类》的同一类别之下而视为类似。
Goods or services may not be considered as being similar to each other on the ground that, in any registration or publication by the Office, they appear in the same class of the Nice Classification.
第三十二条对驳回申请、不予公告的商标，商标局应当书面通知商标注册申请人。
Article 32 Where an application for trademark registration is rejected and the trademark is not announced, the trademark Office shall notify the applicant of the matter in writing.
经异议裁定核准注册的商标，对其提出评审申请的期限自该商标异议裁定公告之日起计算。
The time period for requesting appraisal of a trademark which is approved for registration by the ruling of demurral shall commence on the day when the ruling of demurral is announced.
第三十条对初步审定的商标，自公告之日起三个月内，任何人均可以提出异议。
Article 30 Any person may, within three months from the date a trademark is announced, raised an objection to the trademark that has undergone preliminary examination and obtained approval.
第十九条对初步审定的商标，自公告之日起三个月内，任何人均可以提出异议。
Article 19. Any person may file an opposition to a trademark which has been given preliminary examination and approval, within three months from the day it was publicly announced.
转让注册商标经核准后，予以公告。受让人自公告之日起享有商标专用权。
The assignment of a registered trademark shall be published after it has been approved, and the assignee enjoys the exclusive right to use the trademark from the date of publication.
费用包括准备和执行转让文件。必须再公告商标已转让。
Preparing and executing the Assignment document. For Assignment without goodwill, additional advertising is required.
公告的目的是告知公众我们的商标权，以及警告有可能发生的侵权行为。
The purpose of publishing a Cautionary Notice is to inform the public about the registration and claim to ownership and warning against the potential infringement.
公告的目的是告知公众我们的商标权，以及警告有可能发生的侵权行为。
The purpose of publishing a Cautionary Notice is to inform the public about the registration and claim to ownership and warning against the potential infringement.
应用推荐