据报道，在欧洲的许多城市，许多商店销售TCL电视，海尔冰箱和联想电脑。
It is reported that in many cities in Europe, many stores sell TCL televisions, Haier fridges and Lenovo computers.
这家商店销售十分昂贵的服装。
他们只在北京一家商店销售。
那家商店销售面包和黄油。
这个商店销售包和鞋。
我们公司的珠宝在全国有超过50家的商店销售。
Our company's jewelry is sold in more than 50 stores nationwide.
然而，在商店销售的生产和广告是一个紧密的合作。
However, the production of in store merchandising and advertising is a close-knit operation.
这意味着你可以购买他们须提前几个月及商店销售。
That means you can buy them months in advance and shop for sales.
慈善义卖商店，这种商店销售的一般都是二手物品。
Today, at the charity shop where I volunteer, a woman started yelling at me because a mirror on sale was 'dirty'.
十年之内，我们会看到商店销售能把我们变为便携式发电站的衬衣。
Within the decade, we could see stores selling shirts that turn us into portable power stations.
像毛绒玩具，米奇服装这样的商品在大约6000个授权商店销售。
Merchandise like plush toys and Mickey Mouse apparel is sold at about 6, 000 branded locations.
继续集中精力店铺生产率导致了相当的成就商店销售每年增长11%。
A continued focus on driving store productivity led to the achievement of 11% comparable store sales growth in the year.
苹果表示，它计划与开发者分享商店销售产生的收入，苹果拿30%，软件开发者拿70%。
Apple said it planned to split the revenue from the store with developers, with 30 percent for Apple and 70 percent for the software creator.
1932年，科莱特创造了以她自己的名字命名的化妆品系列，在巴黎的一家商店销售。
In 1932, Colette created her own line of cosmetics sold through a Paris store.
她说在去年网上商店销售最好的是利用试管瓶制作的水晶球，她说：“我们买了很多。”
In the last year, she said, the best-selling item in her online store has been a kit for building a terrarium in a small glass bubble. "We sold a gazillion of them, " she said.
他们称带有简装或精装盒子的木筷套装则在许多商店销售，并且它们便于放在手包，背包或者公文包中。
Chopstick sets complete with a simple or decorative case are sold at many stores and are easy to put in a purse, knapsack or briefcase, they note.
杂货商开始由小商店销售向高利润的产品如冷藏食品倾斜，他们倾向于更小更贵的冷藏柜来储存店里的商品。
Grocers tilt their small-store offerings towards higher-margin products such as chilled foods and favour smaller, more expensive containers of the goods they sell in big stores.
利润从过去一周的商店销售的商品是在您每周报告因此每星期四更新，而你的收入每场比赛后，在商品辊立场。
The profit from past week's sales in the merchandise shop is stated in your weekly report, and thus updated every Thursday, while revenues from your merchandise stand roll in after every match.
它研发了音乐与影像软件，然后请设备制造商为根据这些软件量身打造硬件，再请其它公司设立配套的在线商店销售内容。
It developed music and video software and invited gadget-makers to build hardware around it, and other firms to build compatible online stores to sell content.
现在，科隆诺斯不在零售商店销售，而是正专门在DermStiore.com上摆放，这是一间美国皮肤护理和美容中心。
Currently, Kronos is not available at retail stores but is being exclusively distributed on DermStore.com, America’s #1 destination for skin care and beauty.
举例说，这里的许多商店销售焰火。因为在比利时，商店可以全年销售焰火，而在荷兰，商店只能在新年到来前的几天销售焰火。
Many local stores sell fireworks, for example, because in Belgium, they can be sold all year round, whereas in the Netherlands they're only available a few days before New year.
它将在2011年开始运作。那时，这个15 .，000平方英尺的屋顶工厂每年将生产30吨的蔬菜，然后以GothamGreens的商标在当地商店销售。
When it opens in 2011, the 15, 000 square-foot rooftop facility will produce 30 tonnes of vegetables a year which will be sold in local stores under the Gotham Greens brand name.
它将在2011年开始运作。那时，这个15 .，000平方英尺的屋顶工厂每年将生产30吨的蔬菜，然后以GothamGreens的商标在当地商店销售。
When it opens in 2011, the 15,000 square-foot rooftop facility will produce 30 tonnes of vegetables a year which will be sold in local stores under the Gotham Greens brand name.
它将在2011年开始运作。那时，这个15 .，000平方英尺的屋顶工厂每年将生产30吨的蔬菜，然后以GothamGreens的商标在当地商店销售。
When it opens in 2011, the 15,000 square-foot rooftop facility will produce 30 tonnes of vegetables a year which will be sold in local stores under the Gotham Greens brand name.
应用推荐