商店经理乔希·班尼特说:“相信我,我们热爱女性。”
"Believe me, we love women," said store manager Josh Bennett.
“你想要一双能帮你跑得稳当的鞋,”MarkMontgomery,纽约市unionsquare区的Jack Rabbit Sports商店的经理说。
“ou want a shoe that helps you maintain a balanced position, ” said Mark Montgomery, manager of the JackRabbit Sports store in Union Square in New York.
银座一家大型百货商店的经理仁田正俊说,“中国人不羞于炫耀财富。
said Masatoshi Nitta, manager at the sales division at the Ginza branch of Mitsukoshi department store, one of Japan's most respected brands. "Chinese are not shy about showing off their wealth.
商店经理罗尼·汉密尔顿说:“要看捐赠物是否减少,最简单的办法就是看看我们的商店,你四处看一下,就能发现有好多空地方。”
"The easiest way to tell that our donations are down is by our (sales) floor," says store manager Lonnie Hamilton. "You can look around and see we have a lot of space on the floor."
Hakkarainen先生,智能手机开发团队经理,他说,2004年,他的团队就开发了一个诺基亚在线应用商店的早期设计。
Mr. Hakkarainen, the manager on a smartphone development team, said that in 2004, his team developed the early design for a Nokia online applications store.
伦敦市中心一家自行车商店的经理斯图尔特·丹尼森(Stuart Dennison)说,这简直就像是军备竞赛,比比谁放的烟花最多。
'It's becoming like an arms race of who can burn the most fireworks,' says Stuart Dennison, the manager of a bicycle shop in central London.
某商店的高昌盛经理说:“蛇身上的每一个部位都很珍贵。”
"Each part of the snake is treasured," said store manager Gao Chenchang.
商店的经理说:“您把电脑拿来换一台就行了。”
Store manager said: "You used to replace computer put on the list."
一个商店经理听见一个店员对顾客说:不,夫人,这会儿没有,一时半会儿看来也不会有。
A store manager heard a clerk tell a customer. No, ma 'am, we haven't had any for a while, and it doesn't look asif we'll be getting soon.
一个商店经理听见一个店员对顾客说:不,夫人,这会儿没有,一时半会儿看来也不会有。
A store manager heard a clerk tell a customer. No, ma 'am, we haven't had any for a while, and it doesn't look as if we'll be getting soon.
经理热情地欢迎了他,和他握手微笑,之后递给他一把扫帚说,“你的第一份工作是打扫商店。”
The manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broom, and said, "Your first job will be to sweep out the store."
侯塞*路易斯(José Luis)是一家卖面具、雕像及其它手工艺纪念品商店的经理。他说在2009年,他家为了不交保护费,宁愿关闭了两间类似的纪念品商店。
José Luis, the manager of a souvenir shop selling masks, statues and other handicrafts, says his family shut two similar stores in 2009 rather than pay protection money.
侯塞*路易斯(José Luis)是一家卖面具、雕像及其它手工艺纪念品商店的经理。他说在2009年,他家为了不交保护费,宁愿关闭了两间类似的纪念品商店。
José Luis, the manager of a souvenir shop selling masks, statues and other handicrafts, says his family shut two similar stores in 2009 rather than pay protection money.
应用推荐