计划之前已把商店管理得很有成效。
The boss got the business in hand before planning new sales campaigns.
小商店管理助手软件,为小型商店提供一个简单的MIS应用程序,对收支、进货、销售及人员等情况进行管理。
Small shops management assistant software for small shops to provide a simple MIS applications, on the balance of payments, purchasing, sales and personnel management and so on.
具有创新思维的零售商正在利用新技术对商店的几乎每个操作进行创新,从库存管理到市场营销再到收款。
Creative retailers are using the new technologies to innovate just about everything stores do, from managing inventory to marketing, to getting paid.
这家商店现由新的经营者管理。
如果你管理一个体育用品商店,可以考虑赞助少棒队。
If you manage a sporting goods store, consider sponsoring a little league baseball team.
单凭此访问权限还不足以管理该组织下的商店。
This access alone is not sufficient to manage the stores under that organization.
这些商店被视为太过昂贵、有风险且明显难以管理或控制。
These shops are seen as increasingly expensive, risky, and obviously difficult to manage or control.
这个新设备对于管理购物中心,商店银行或者其他任何使用摄像来计算人群和提取人口统计信息的商业场合的市场调查也是很有用的。
The new device is also useful for conducting market research at shopping centres, stores, Banks or any other business using cameras to count people and extract demographic information.
要规范电子支付管理,确保商店里的不再有“我处信用卡机出现故障”这样的事,保证消费者能够取得现金。
Make electronic payment the norm.No more my-credit-card-machine-is-on-the-blink routines in shops so they can get cash.
沃尔玛的存货管理系统名叫RetailLink,它使得供应商能够实时地了解他们的产品在每一个商店的每一个货架上的确切数量。
Wal-Mart’s inventory-management system, called Retail Link, enables suppliers to see the exact number of their products on every shelf of every store at that precise moment.
沃尔玛放弃了20%的杂货,大约有1000种商品,在那个地区的商店。Burt Flickinger这样说,他负责管理咨询公司战略资源集团。
Wal-Mart got rid of 20 percent of its groceries, about 10, 000 items in that area of the store, says Burt Flickinger, who runs the consulting firm Strategy Resource Group.
她甚至可以授予和撤销她所管理的商店中的CSRSupervisor角色。
She can grant and revoke even CSR Supervisor roles in the stores that she administers.
仓库信用调查分析人员从管理另一个商店的财务部门收到一个名为 bankrupt.del 的文件。
The warehouse credit officer received a file, bankrupt.del, from the finance department managing another store.
当你在不常见的场所遇到某人,比如在便利商店遇到图书管理员,通常会比较难想起她是谁。
When you see someone out of context, like the librarian at the grocery store, it can be hard to remember who that person is.
资源管理可用于统筹管理多家商店的零售存货,优化产品的销售,以应对世界大事或自然灾难。
Resource management can be used to manage retail inventory between stores to optimize the sale of products in response to world events or natural disasters.
同样,在管理方面,将管理员权限授予一个区域内的所有商店也是比较理想的。
Similarly, on the administration side, it may be desirable to grant an administrator rights to all stores within a region.
管理策略组:该组允许管理员管理商店。
Management Policy Group: This allows administrators to manage the stores.
他一天工作13个小时,对休假不感兴趣- - -尽管他坦言到在国外旅游时,他喜欢顺便逛一下当地的家电零售商店来观察别人是如何管理运营的。
He works 13-hour days and holidays bore him - although he confessed that when travelling overseas he liked to browse in local electronics retailers to see how others run their stores.
现在我们管理着每个商店的存货,获取销售数据,知道仓库里有些什么,船上有些什么(此处直译,指明白哪些货物在运输途中,译者注)。
Lee said. “Now, we're managing inventory in each store. We gets sales data. We know what's in the warehouse, what's on the boat.
从复杂甚至有时无理规定到坑坑洼洼的道路,从冷藏设备缺乏到天价的物业管理费,到处都是他们经营商店的障碍。
The obstacles they are confronted with range from complex and sometimes nonsensical regulation to pot-holed roads, inadequate cold-storage facilities and sky-high prices for property.
在许多高级场景中,需要在商店之间划分用户(包括管理员),并在细粒度级别上对他们授予访问权限。
In many advanced scenarios, users (including administrators) need to be partitioned across stores and access granted on a fine-grained level.
昆明市工商管理部门表示,有多家商店涉嫌非法使用苹果公司的注册商标。
The Administration for Industry and Commerce in Kunming said its investigation had unveiled a slew of stores violating Apple's registered trademarks.
昆明市零售业管理部门表示将进一步对这些商店展开调查,并且设立了举报热线。
The Kunming retail watchdog said it would step up its monitoring efforts and set up a hotline through which the public can report unauthorised Apple shops they find.
Jane是人事经理,但是将权力授予特定商店则需要向该商店的管理员提出请求。
Jane is the personnel manager, but the granting of authority to particular stores requires a request to an administrator for that store.
Kathy是某个大型在线商店的一名系统管理员。
Kathy是某个大型在线商店的一名系统管理员。
应用推荐