-
这家商店专营手工制作的巧克力。
The shop specializes in hand-made chocolates.
《牛津词典》
-
我必须承认，有些商店太过时髦了。
Some of the shops were just a bit chichi, I must admit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
胡志明市的商店里堆满了货物。
Shops in Ho Chi Minh City are stacked with goods.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
商店赚大钱，而吃亏的是顾客。
While the stores make big profits, it's the customer who loses out.
《牛津词典》
-
商店、房子和车辆被大火烧着了。
Stores, houses, and vehicles were set ablaze.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这商店每星期四都会开到很晚。
The store stays open until late on Thursdays.
《牛津词典》
-
所有售货员都向商店经理负责。
All sales clerks answer to the store manager.
《牛津词典》
-
小商店在经济萧条中深受其害。
Small shops have been a casualty of the recession.
《牛津词典》
-
这DVD可在你们当地的商店租借。
The DVD can be rented from your local store.
《牛津词典》
-
她冲出商店，商店侦探在后面猛追。
She ran out of the shop, hotly pursued by the store detective.
《牛津词典》
-
比赛的详情可在各参加商店取阅。
Details of the competition are available at all participating stores.
《牛津词典》
-
商店里的那个女人好奇地看着他们。
The woman in the shop had looked at them curiously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
商店只在圣诞日和元旦停业。
Shops close only on Christmas Day and New Year's Day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家商店提供礼品包装服务。
The store offers a gift-wrapping service.
《牛津词典》
-
他锁好商店的门窗后回家了。
He locked up the shop and went home.
《牛津词典》
-
购物者对那家商店避而远之。
Shoppers voted with their feet and avoided the store.
《牛津词典》
-
每逢星期四大商店开门较晚。
The big stores are open later on Thursdays.
《牛津词典》
-
我跑遍商店寻找可穿的东西。
I combed the shops looking for something to wear.
《牛津词典》
-
真让人生气，商店刚刚关门。
Infuriatingly, the shop had just closed.
《牛津词典》
-
这种款式只在特定商店有售。
This model is available at selected stores only.
《牛津词典》
-
有20多家商店遭到了抢劫。
More than 20 shops were looted.
《牛津词典》
-
商店遭哄抢，车辆被砸坏。
Shops were looted and vehicles stoned.
《牛津词典》
-
这家商店出售女装和童装。
The store sells women's and children's apparel.
《牛津词典》
-
这家商店的价格高得离谱。
Prices are exorbitantly high in this shop.
《牛津词典》
-
商店品牌的东西要便宜些。
You pay less for the store brand.
《牛津词典》
-
你试过当地的音乐商店吗？
Have you tried the local music shops?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总有许多人在商店里闲逛。
There were always a lot of men loafing in the shop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她父母从前开过一家商店。
Her parents once ran a shop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那28家法国商店在盈利。
The 28 French stores are trading profitably.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家商店商品的种类有限。
The shop sells only a narrow range of goods.
《牛津词典》