商学院和法学院上的是大课，但是收效更佳。
Business and law schools achieve good results with big classes.
商学院和法学院上大课但也取得了不错的效果，其他学院为什么不行呢？
Business and law schools achieve good results with big classes. Why not other colleges?
1908年，商学院创建初始，目标定位类似于哈佛医学院和法学院。
When the business school was founded in 1908, the goal was to create something along the lines of Harvard’s medical and law schools.
唐夏先生也在法国顶尖的商学院HEC (Haute Etudes de commerces译者注)和哈佛法学院就读过。
Mr Dangeard attended both HEC, France's leading business school, and Harvard Law school.
即使有着低申请率，大部分招生官员都一致认为，一流法学院和商学院的入学还将继续是件艰苦奋斗之事。
Even with the low applicant rate, most admissions officials agree that acceptance at the top law and business schools will remain a struggle.
即使有着低申请率，大部分招生官员都一致认为，一流法学院和商学院的入学还将继续是件艰苦奋斗之事。
Even with the low applicant rate, most admissions officials agree that acceptance at the top law and business schools will remain a struggle.
应用推荐