本届湘商大会将在多项主体活动上出新招，力求经济合作实效。
A series of activities will be staged at this fair so as to promote economic cooperation.
同时，为加强与加盟商之间的专业交流，总部定期举办加盟商大会。
And at the same time, in order to strengthen the professional communication between franchisees, headquarters of the joining trader's meeting on a regular basis.
欢迎您参加2011威伯科全球供应商大会，请您填写相关信息进行注册，谢谢！
Welcome to attend 2011 WABCO Global Supplier Conference, please fill in your information to register, Thanks!
欢迎您参加2011威伯科全球供应商大会，请您填写相关信息进行注册，谢谢！
Welcome to attend 2011 WABCO Global Supplier Conference, please fill in your information to!
2004年4月，坎塔卢普和他的管理团队奔赴奥兰多出席公司举办的所有人-运营商大会。
In April 2004, Cantalupo and his management crew traveled down to Orlando for the company's owner-operator convention.
第二届年度代理商大会举办的，主题为“成功携手共建”2011年1月7日取得了成功。
The 2nd Annual Agent Conference organised on 5-7 January 2011 with the theme "Partnering for success" was a success.
湘商大会即将到来，各项筹备工作正在有条不紊地推进，其中文艺晚会是此次盛会中重要的一环。
The Fourth Hunan Entrepreneurs Convention will rise its curtain, and all the preparatory works are now been pushing forward orderly. The art show is the most important section during this convention.
来到密尔沃基参加年度经销商大会的与会人员乘着火车到达了一个“秘密目的地”——在CapitolDrive购买的一个新工厂。
Attendees at the years Dealers Convention in Milwaukee are given a train ride to a "secret destination," which turns out to be the newly purchased plant on Capitol Drive.
（其公司一年一度的网商大会（Alifest），实际上成了阿里巴巴和淘宝用户的布道大会，而瘦骨嶙峋的马云则是这些用户的精神领袖。）
His company's annual "Alifest" is practically a revival meeting for Alibaba-Taobao users, and the waif-like Ma is their inspirational leader.
去年秋季，在旧金山举行的一次黑莓开发商大会上移动研究(Researchin Motion)也宣布了类似的新型支付方式，当时程序员挤满房间，蜂拥而至大厅。
When Research in Motion announced a similar initiative last fall at a session of the BlackBerry Developer Conference in San Francisco, programmers crowded the room, spilling out into the hallway.
将已经在在移动世界大会上暗示给所有其它的(宣布他们的电话)的电话制造商们。
Could have implications for all other phone manufacturers which have just announced their phones at Mobile World Congress.
这里，本周举办的全球移动大会上，一些手机制造商通过绞尽脑汁，来介绍他们的手机配置，希望能够用通过三维这样的独特技术抓住买者的眼球。
At the Mobile World Congress here this week, some phone makers are responding by introducing devices with a twist, hoping that they can grab a buyer's eye with a unique feature like 3-d capabilities.
苹果在全球开发者大会上宣布升级iOS，以便给开发商留出时间，在九月新IPhone推出之前更新其应用程序，这很可能是苹果年度计划的永久转变。
It's possible that this is a permanent shift in Apple's annual schedule, with iOS being updated at WWDC to give developers time to upgrade their apps before a new iPhone in September.
即使Nokia 这家最大的手机制造商，并没有在大会上展示任何一款新机型，但这仍然是一场手机秀。
Phones lose their luster as they gain functionality. This is a phone show, even if Nokia, the largest phone maker, isn't bringing a new one to the party.
上个月，在《财富》(Fortune)杂志每年一度的“头脑科技风暴大会”(Fortune Brainstorm Techconference)上，他参加了名为创业偶像(Start - Up Idol)的创业公司筹资竞赛，结果输给了人工智能应用程序开发商克莱沃森斯公司(Clever Sense)。
Last month he was a contestant in Start-Up Idol, a fundraising competition at Fortune's annual Brainstorm Tech conference. (he lost to artificial intelligence app maker Clever Sense.)
大会将举行三大主体活动：一是开幕式暨文艺晚会。二是湘商财富论坛。三是湖南产业推介暨重大项目签约仪式。
There are three main activities during the convention: the opening ceremony & the performance show, Hunan entrepreneurs' fortune forum, and the signing ceremony.
今年年初举行的美国经济咨商局2007年高管辅导大会传递的主要信息是：辅导效果最大化。
This was the message of The Conference Board's 2007 Executive Coaching Conference, Maximizing the Impact of Coaching, held earlier this year.
一如既往地，房地产商在高利率时期都是特别受创的，但当沃克尔在大会讲话完毕之时，他们都起立鼓掌。
As always in periods of high interest rates, home builders had been especially badly hurt, but when the chairman finished his speech, they gave him a standing ovation.
当运动的配药头部和对彼此的住房，大会将产生的补偿，以减少中风的第一大销售商。
Upon movement of the dispensing head and housing toward each other, the compensating assembly will yield to reduce the stroke of the first distributor.
作为一个'交钥匙'制造商，渔船监测系统（承包商建造）系统有助于减少花费的时间在现场感谢快速大会和一个精简的供应链从工厂。
As a 'turn-key' manufacturer, the VMS (contractors for the construction) system helps reduce the amount of time spent on-site thanks to rapid-assembly and a streamlined supply chain from the factory.
如需更多关于赞助大会的信息或想取得赞助商申请表格。
Need more information, please contact the committee for the application form.
“世界石商联谊大会”作为石博会的重要配套活动，将进一步扩大会议规模，与展会同期举行。
"World Stone Businessman Friendship Conference" as an important supporting events will be held to further expand the scale meetings.
福特汽车公司和通用汽车公司是本此大会的主要赞助商。
The Conference was co-sponsored by Ford Motor Company and General Motors Corporation.
多届澳门国际小型赛车澳门站大会指定运输商。
Official Freight Forwarder for Asian Karting Open Championship (AKOC) Macau.
我们与各大会务承办商、广告公司、礼仪公司、演艺公司也有着多年的合作的经验。
We conference with the major contractors, advertising agencies, etiquette company, performing arts company has many years experience of cooperation.
大会最后一天将召开东北亚交易中心交易商俱乐部成立大会，并且举办交易商联谊会暨游艇冷餐会。
On the last day of the meeting, NACEC trader Club's Inaugural Ceremony will be held, and the organizer will invite traders to attend the party - yacht buffet.
大会已赢得众多业内有影响力的组织机构和大型采购商的大力支持。
The exhibition has won a large quantity of support from many influential organizations and purchasers.
大会已赢得众多业内有影响力的组织机构和大型采购商的大力支持。
The exhibition has won a large quantity of support from many influential organizations and purchasers.
应用推荐