为商场管理阶层筛选所有媒体采访的要求，并编写适当的采访大纲；
To screen all press interview requests for centre management and prepare appropriate guidelines and sit in for the interviews;
结果显示商场管理人员的紧张水平高于营业员，紧张反应较营业员严重；
Results showed that the level of occupational stress in managers was significantly higher than that in clerks, and their response to stress was more serious in managers than that in clerks.
利用计算机对企业商场管理不仅保证了核算准确度，还成倍的提高了工作效率，而且便于查询。
Not only has guaranteed the calculation accuracy using the computer to the enterprise personnel management, but also Cheng Bei enhancement working efficiency, moreover is advantageous for the inquiry.
新太电子商务平台是集商场管理、建店工具、交易平台、在线支付、购物和客服为一体的综合性电子商务平台。
The Suntek E-commerce platform integrates the functions of market management, transaction platform, on-line payment, shopping and customer service.
在富士康园区中，管理层最煞费苦心用来鼓舞员工斗志的创举莫过于一处并不起眼的电子商场，它的右边是一家销售新鲜水果的商家。
But the most ambitious effort to address worker morale is a modest-looking electronics store on the Foxconn campus, right next to a shop selling fresh fruit.
宜家集团是最大的特许经营商；其他特许经营商负责管理其余的35 家商场，这些商场主要分布在中东和亚洲地区。
The IKEA Group is the biggest franchisee; other franchisees run the remaining 35 stores, mainly in the Middle East and Asia.
在南方城市广州，一名超市的管理人员称食盐的需求激增使商场必须要临时限制每名顾客购买食盐的数量。
A staff member at a supermarket in the southern city of Guangzhou said salt demand had spiked so sharply that the store had imposed temporary limits on how much each customer can buy.
8年或以上对大型商场或百货公司的物业租赁、商业计划、商业管理、商业市场推广和商家关系维护的经验。
Have at least 8 years' experience in leasing and management activities for a major mall or department store, retail planning, retail marketing, and tenant relations maintenance.
他管理一家大型商场。
该管理系统已成功应用于各商场地下车库车辆监理系统。
The management system has been successfully applied to the underground garage of the mall traffic supervision system.
经济知识的积累，为赵尚阳在商场中科学管理、规范经营奠定了良好的基础。
Accumulation of economical knowledge has laid a good foundation for the scientific management and standard management for Zhao Shangyang.
酒店商场作为一个盈利实体，一直是酒店管理中比较忽视的部门。
Hotel shops are an entity to make profit, but they are often neglected in hotel management.
饭店附设商场、外币兑换、行李寄存、商务中心、机票、火车票代办、旅游观光及酒店管理咨询等各种服务项目。
Besides, the Shopping Arcade, Money Exchange Service, Luggage Deposit, Business Centre, Ticket-booking, Sight-seeing Service and Hotel Management Consultion are for the guests 'convenience.
作为实现管理目的的手段，管理系统在实际商场经营的运用中，国内外差异还很多。
The conduct and actions realizes means that manage the purpose, management information system is in actual market operate of application, the domestic and international difference returns a lot of.
至于被偷去的牛奶嘛，被商场一位管理员在店外的购物车上发现了，而那件奶牛装最终也被找到了。
As for the milk: a store manager found it sitting in a shopping cart outside the store. The cow costume was also recovered.
同时探讨了商场建筑能耗水平与其能源管理制度之间的关系。
At the same time, the relations between level of store building energy management and its energy consumption are simply researched.
未来的市场将会逐步科学和健康化，商场如同大浪淘沙，那些管理落后、专业水平低的企业终将被市场所淘汰。
The prospective market will be scientific and normalize gradually. Like a mighty wave crashing on a sandy shore, some enterprises with backward management and poor specialty level will be washed out.
最后，完善家具市场管理专门机构，加强人员力度、加大管理力度，可对商场、货运公司征收一定的费用，用于管理。
Lastly, we shall perfect specialized agency for the management of furniture market, strengthen people power and management, and levy certain charge on the transport companies for management.
管理层把损失分配给新商场，新商场的销售还没有加大。
Management attributed the losses to the new stores, whose sales have not yet ramped up.
为了验证了评价模型的准确性，将该理论应用到某购物商场火灾危险性评价中，取得了满意效果，为建筑物防火设计以及安全管理提供了可行的依据。
In order to verify this method, it was applied to a supermarket with satisfactory result providing some feasible criteria for safety design and management of building fire.
哦啊，这核管理委员会的人要去救灾了，他们跟那些在商场里盯着手表等着下班的保安一个样。
Oh yeah the NRC is going to help mitigate this disaster… They are just mall cops that watch the clock. less.
黄家雷地区的市政管理部门出资30万纽币主要包括用于暴风雨下水工程的改进以预防雨水进入商场和顾客滑到。
The 300,000 project by the Whangarei District Council included major stormwater and drainage improvements to prevent water entering shops and customers slipping in the wet.
黄家雷地区的市政管理部门出资30万纽币主要包括用于暴风雨下水工程的改进以预防雨水进入商场和顾客滑到。
The 300,000 project by the Whangarei District Council included major stormwater and drainage improvements to prevent water entering shops and customers slipping in the wet.
应用推荐