许多消费者将逛商场当作远离他们的日常生活环境的机会。
Some shoppers use the store environment as a chance to get away from their daily environment.
专家称商场为暴走族提供了一个安全的环境:“你不用担心有小狗窜出,并且商场里有厕所,很多地方还有保安。”
Experts say malls provide places that walkers feel safe. "You don't have to worry about a dog slipping out."
观察瓦力的周围环境,观众们了解到,在过去的某个时候,一家叫Bnl(英语“买N大”的缩写)的集团公司,用它的超大型商场和数以吨计的垃圾充斥了地球。
Observing Wall-E’s surroundings, the audience gleans that, in some bygone time, a conglomerate called BnL (for “Buy N Large”) filled the earth with megastores and tons of garbage.
考虑到上述情况,我们发现,我们的主要任务应该是商场外面的那片区域,我们的主要目标应该是改善公众的步行环境。
Considering the mentioned conditions, we found that our main task should be the area outside the mall, and our main goal should be to improve the walking environment of the public instead.
小小的口袋式公园,使城市的工商场地有一种融入到周围自然环境的感觉。
Little pocket parks will enable the city's business park to blend into the natural surroundings.
看看他们的商场,商店,家庭的洗手间—我相信每个中国人都在为清洁环境不断努力。
I am very sure that all Chinese are doing their best in cleaning it up. Just look at their washrooms - in malls, in shops, in their home.
商场环境的优劣对于顾客的吸引力有着十分重要的作用,但是目前许多商场的室内环境还有许多不尽人意的地方。
Environment of a market place plays an important role in attracting customers, while at present many market places have much room for improvement.
适用于住宅、商场、宾馆以及仓库等室内环境的烟雾监测。
It is used for smoke monitoring in residence, shopping malls, hotels and warehouses.
结论:商场内应增设空气加湿器及吸声和隔声设备以提高商场内的环境质量。
In order increase the environmental quality, air -humidifying equipment should be fixed to the large stores, sound insulation equipment and sound absorption equipment as well.
特别适用于高层建筑、宾馆、饭店、商场、环境较密闭。人员集中。不易疏散的场所使用。
Especially suitable for mansion, restaurant, hotel, department store and some public place wherever are closed, crowed and not easy to be dispersed.
特别适用于高层建筑、宾馆、饭店、商场、环境较密闭。人员集中。不易疏散的场所使用。
Especially suitable for mansion, restaurant, hotel, department store and some public place wherever are closed, crowed and not easy to be dispersed.
应用推荐