我国市场需求不足表现为物价持续走低,商品积压严重。
At present, there is a little market need in China. It happens by showing the constant decline of prices and the overstock of products.
你们如何使各种品牌认为吉尔特不只是一个倾销积压商品的场所?
How have you gotten brands to think of Gilt as more than just a place to off-load excess inventory?
随着房地产业的兴起,商品房屋的销售价格较高,从而导致商品房屋的积压。
Higher sale price of commodity houses cause commercial house overstock along with the development of real estate.
在价格、地段、环境、设计等方面不符合消费者需要的房地产商品大量积压的同时能够符合需求的房地产却供给不足。
While large amount of real estate are overstocked because of high price, unsatisfactory location, poor environment, unreasonable design, and so on , popular ones are in shortage.
他还没有处理掉积压的商品。
“重大损失”一般是指致使权利人的经营活动受到严重损害的;造成权利人商品滞销,严重积压等情形。
"Heavy loss" generally refers to serious damage to the obligee's business activities, resulting in sales holdup and overstocking of commodities to obligees.
规划、建设管理部门可暂停审批此类项目,避免造成新的商品房积压。
Planning, building management may suspend the approval of such projects to avoid creating new commercial housing overstocked.
我国以往住宅市场上出现的一方面大量商品房积压,另一方面居民无力又无意购房的原因在于存在着外部公开市场和内部隐性市场两种形式。
In our real estate market, there are two strange phenomena: on one side, there are large amount of stock housing; on the other side, many residents have no desire and ability to buy housing.
我国以往住宅市场上出现的一方面大量商品房积压,另一方面居民无力又无意购房的原因在于存在着外部公开市场和内部隐性市场两种形式。
In our real estate market, there are two strange phenomena: on one side, there are large amount of stock housing; on the other side, many residents have no desire and ability to buy housing.
应用推荐