这将增加对世界各地生产商品的需求。
This would increase demand for goods produced in the rest of the world.
但对于进口商品的需求不断地压过风险。
Yet the desire for imported goods continually trumps the risk.
保持对知名商品的需求。
那必须假设中国对澳大利亚商品的需求恢复。
That must assume China’s demand for Australia’s commodities revives.
互补商品的需求的交叉弹性为负数。
Complementary goods have a negative cross elasticity of demand.
对铝及其他商品的需求旺盛，这让生产商获利颇丰。
One is that booming demand for aluminium and other commodities has kept all manufacturers profitable.
有些主权财富基金建立在对石油和其他商品的需求上。
Some sovereign funds are built on demand for oil and other commodities.
世界各地对于商品的需求正在增长，非洲也将从中受益。
Global demand for commodities is rising, and Africa is well positioned to profit.
但是你知道贵方市场对这一商品的需求很大。
As you know, the demand for this item in your market is quite substantial.
对于许多商品，收入的增加意味着对该商品的需求也增加。
For many goods, an increase in income increases the demand for the good.
有生以来最严重的经济衰退意味着各地对商品的需求骤然崩溃。
The worst recession in living memory means a dramatic collapse in demand for goods everywhere.
用于衡量一种商品的价格对另一种商品的需求的影响。
A measure of the influence of a price of one good on the demand for another.
从商品的需求因素出发研究商品价格的概率和风险模型。
Probability and risk models for the price of commodity are studied from the demanding factor.
居民家庭消费支出结构反映了人们对各类商品的需求结构。
The expending structure of urban households reflects the needing structure which people need for all kinds of goods.
一旦美国人发现在即债务缠身或失业，我们对国外商品的需求就会剧减。
Once Americans found themselves in debt or out of work, our demand for foreign goods fell sharply.
那并不是只关于需求的回归，还与流动到其他商品的需求有关。
It's not just about demand coming back; it's about demand moving to other goods.
然而，高利率最终将导致全球经济增长缓慢，并将影响对其他商品的需求。
Higher interest rates, however, should eventually slow global growth, and so crimp demand for other commodities.
南非，世界杯大大促进了其基础设施的建设，同时提高了其对商品的需求。
South Africa, still benefiting from the World Cup's boost to infrastructure investment and morale, is also seeing strong demand for its commodities.
他们说那既会促进从其它国家进口商品的需求又会促进国内经济增长。
They say that would boost domestic growth as well as demand for imports from other countries.
从这个意义上来讲，农民小麦的供应构成了他们对汽车和其他商品的需求。
In this sense the farmers' supply of wheat constitutes their demand for automobiles and other goods.
众所周知，中国、印度与海湾国家的收入增长带动了石油与其他许多大宗商品的需求上扬。
We all know that rising incomes in China, India and the Gulf states have increased the demand for oil and many other commodities.
俄罗斯对白俄罗斯毫无竞争力的商品的需求的增长支撑了白俄罗斯的经济的增长。
Growth has been buoyed by increased Russian demand for generally noncompetitive Belarusian goods.
对于他们货物和商品的需求正在干涸，因为世界上最大的消费市场——美国——合上了自己的钱夹。
Demand for their goods and commodities is drying up as the great consumer market of the world - the US - folds its wallet.
对不同商品的需求为当地和国际公司创造了一个巨大的市场，这返过来又能增加劳工市场。
Demand for various commodities creates a huge market for the local and international businesses, which in turn increases demand for the labor market.
而且随着经济增长放缓使得对大宗商品的需求减少，那些原材料出口商将会开始感觉到手头拮据。
And, as softer economic growth weakens demand for commodities, exporters of raw materials will start to feel the pinch.
经济学家们表示，亚洲、欧洲和拉丁美洲经济的加快增长和美元走势疲软提高了国际市场对美国商品的需求。
Economists said faster growth in Asia, Europe and Latin America and a weaker dollar was increasing demand for US goods.
经济学家们表示，亚洲、欧洲和拉丁美洲经济的加快增长和美元走势疲软提高了国际市场对美国商品的需求。
Economists said faster growth in Asia, Europe and Latin America and a weaker dollar was increasing demand for US goods.
应用推荐