部分地区商品房空置面积有所增加。
The area of the commercial housing left idle has somewhat increased in certain districts.
何种原因造成商品房空置率与房价同时高扬？
Commercial housing vacancy rate and what causes prices while vigor?
同时还存在着在大量的商品房空置与一些人没有房住的矛盾。
Meanwhile, the conflict between unoccupied commercial dwellings in large quantities and people without a single room does exist.
商品房空置面积大幅增加，已超过国际警戒线水平，房地产业的泡沫已经显现。
The vacancy rate of commercial housing has been increasing and has surpassed international caution rate.
商品房的高空置率问题使得对房地产开发商决策行为的研究显得极为重要，但目前这方面的研究成果还不够全面。
The vacancy rate problem in commercial housing is so serious that stirs the research of developers behavior decisions, but at present, such researches are so limited.
文章认为，尽管住房信贷正逐步成为商业银行的业务增长点，但是考虑到居民可支配收入的增长情况和空置商品房数量，住房信贷面临一定的潜在风险。
It is shown that some potential risks can be signaled through the slow-down growth of households' dispensable income and unsold house, though housing credit is dramatically expanding.
房地产市场存在一定量的空置商品房是必须的，即使最完善的房地产市场也不可能存在“零空房”现象。
It is necessary to have some vacant commercial houses in the real estate market; even in the most perfect real estate market there cant be the phenomena of having no idle commercial houses.
房地产市场存在一定量的空置商品房是必须的，即使最完善的房地产市场也不可能存在“零空房”现象。
It is necessary to have some vacant commercial houses in the real estate market; even in the most perfect real estate market there cant be the phenomena of having no idle commercial houses.
应用推荐