专家们认为，这将是推动今年商品房价格上扬的一个重要因素。
Experts believe that this will be commercial housing prices to rise this year to promote an important factor.
但是，从目前情况看，也存在一些制约商品房价格上涨的因素。
However, the current situation, there are some commercial housing prices constraining factor.
商品房价格受多种因素的影响，其变化直接关系到供需双方的利益。
The price of commercial housing is influenced by many factors, so its variety immediately concerned about the benefit of the supply and demand.
近年来随着商品房价格持续上涨，预售商品房的转让显得异常活跃。
In recent years, the transfer of the advance-sale commercial housing is abnormal active with the climbing up of commercial house price.
第三，引起商品房价格上升既有供给方面的因素，又有需求方面的因素。
Third, the rise of commercial house price is attributable to both the supply and demand sides.
第二，限价房推动了房地产市场的调整，有助于商品房价格的理性回归。
Secondly, the price-limited housing has driven the adjustment of the real estate market, has been helpful to the return of house price.
在此基础上，提出了控制商品房价格，刺激有效需求和抑制过热供给的对策建议。
Some Suggestions and countermeasures are put forward to control the high price, stimulate effective demand and suppress overheated supply.
控制城市中心区商品房价格与加速卫星城建设是平抑城市商品房价格的有效途径。
Controlling the price of urban commercial houses in central area and accelerating satellite city construction are effective ways to restrain the urban commercial house price.
昆明作为一个中等城市，近年来房地产业迅猛发展，商品房价格也呈现出快速上涨的态势。
In recent years, Kunming as a medium-sized city, the real estate industry has developed quickly, and the price of commercial housing has been a steady increase.
首先，本文把房地产信贷作为房地产市场的金融指标，把商品房价格作为房地产市场指标。
Firstly, this paper made real estate credit as the finance index, and made house price as the real estate index.
中国现行的房地产税制对于稳定房地产市场，抑制过度投机，降低商品房价格的作用不明显。
The present real estate tax system in China has less effect to stabilize the real estate market, inhibit excessive speculation and lower the price of commercial housing.
在城市商品房价格居高不下的市场背景下，小产权房应运而生，小产权房以其低廉的价格优势，有着广阔的销售市场。
In the city, against the background of high housing prices, small property rights house emerged. Advantage of its low price, small property rights house has a broad sales market in our country.
就商品房价格上涨这一现象结合城市与区域经济课程以及城市管理、经济地理学等其他专业课及经济学的相关课程的有关内容展开分析，并提出建议。
Just for the increase of commodity house prices, this paper analyzes the relevant contents about city and regional economic courses as well as the city management, economic geography a...
因此，住宅商品房价格及上涨问题已经成为社会广泛关注的一个热点问题，特别是住宅商品房价格上涨的持续性和过快性，会直接影响到我国的经济、社会稳定。
As a result, residential housing prices has become a widespread concern and a: hot issue, especially these increases' continuity and rapidity directly impact on China's economic and social stability.
因此，住宅商品房价格及上涨问题已经成为社会广泛关注的一个热点问题，特别是住宅商品房价格上涨的持续性和过快性，会直接影响到我国的经济、社会稳定。
As a result, residential housing prices has become a widespread concern and a: hot issue, especially these increases' continuity and rapidity directly impact on China's economic and social stability.
应用推荐