它的经济价值取决于产出的质量和商品化的方式。
Its economic value depends on the quality of output and how it is commercialized.
几乎没有人能逃脱商品化的影响。
Hardly anyone can escape the influence of commercialization.
对于商品化的风险将会大大增加。
最后提出了拉针器商品化的设计方案。
A design scheme is proposed for commercialization of pipette pullers.
他们成了商品化的受害者。
这是个商品化的社会。
第一部分介绍了知名形象及其商品化的基本问题。
The first part introduces the basic problems of the famous image and commercialization.
但是仍然有两样非常重要的东西是不能被商品化的。
But there are still two really important things that can't be commoditized.
系统探讨了技术、技术商品、技术商品化的基础理论问题。
It systematically discusses about the basic theoretical questions of technology, technology commodity and technology commercialization.
同半导体一样，平板电视机也是供大于求，越来越商品化的市场。
Like semiconductors, flat panels are an oversupplied and increasingly commoditized market.
造成此困难的原因是EDK附带的许多内核是商品化的；它们要花钱。
The reason for this difficulty is that many of the cores provided with EDK are commercial; they cost money.
有了云容量的单位，才能确保商品化的云计算有一个公平竞争的环境。
This unit of cloud capacity is needed in order to ensure a level playing field as the demand and use of cloud computing becomes commoditized.
随着我国住房商品化的深入推进，我国房屋所有权单一化的模式得以改变。
As commercialized housing in our country further develops, the single mode of housing ownership has greatly changed.
技术合同作为技术成果商品化的法律形式，有着特定的范式、内容和要求。
As a legal form of commercial use of scientific discoveries, the technological contract has its specific canonical form, contents and requirements.
侵害人格权商品化的责任方式，应以财产损害赔偿为主，兼采其他责任方式。
Responsibility for infringing the commercialization of personality rights should mainly be compensation for property damage, along with other responsibility ways.
第五部分对知名形象商品化的侵权责任制度的完善提出了一些建设性的意见。
The fifth part makes some constructive comments for the tort liability system the commercialization of the well-known image.
因此，住房按揭贷款资产证券化在我国已迫在眉捷，是中国住宅商品化的出路。
So securitization of secured loan assets about housing is very necessary, and it is the way to Chinese housing commercialization.
文化、技术与民族生境，构成了旅游工艺品开发与民族文化商品化的内在关联。
The correlations among the exploitation of tourist handicraft and the ethnic commercial culture are culture, technology and ethnic living environment.
正如它的最后一次，对计算机产业的下一个阶段的关键是前一段商品化的事实。
Just as it was last time around, the key to the next stage of the computer industry is in fact the commoditization of the previous stage.
我们自己的员工，也会进入合作公司，这样他们，就能带回，将科技商品化的经验。
And we also put part people into the company as well so that they can bring back as well and share some of the learning of the commercialization of the technology.
本文综述了国际上已商品化的各种复合纳滤膜及其分离特性，并讨论了纳滤膜的应用。
Commercial composite membranes and their separation characteristics were reviewed in this paper with the discussion of application.
采用核糖核酸A、溶菌酶等样品和商品化的线性离子阱质谱仪对该电离源进行了表征。
Mass spectra of proteins such as ribonuclease A and lysozyme were obtained with substantially enhanced abundant peaks of low charge states.
微机电系统(MEMS)的计算机辅助设计(CAD)是MEMS实现商品化的重要基础。
Computer aided design (CAD) of Microelectromechanical systems (MEMS) is a significant foundation for commercialization of MEMS.
银行家们表示，大公司都在试图剥减更多的商品化的业务，而将重心转向高科技高增长的领域。
Big companies are looking to shed more commoditised areas, say bankers, and instead focus on higher-tech components and areas of growth.
银行家们表示，大公司都在试图剥减更多的商品化的业务，而将重心转向高科技高增长的领域。
Big companies are looking to shed more commoditised areas, say bankers, and instead focus on higher-tech components and areas of growth.
应用推荐