环保意识并不足以让顾客回收旧商品。
Environmental conscientiousness isn't always enough to make customers recycle old goods.
许多因素都会影响通胀，包括产能利用率不足、通胀预期、汇率，以及石油和其他商品的价格。
Many factors affect inflation, including slack in resource utilization, inflation expectations, exchange rates, and the prices of oil and other commodities.
在这个国家的不同地区，人口增多与水供应不足使水变成稀缺昂贵的商品。
In many areas of the country, growing populations and limited nearby water supplies are making water a scarce (and expensive) commodity.
每月销售不足10件商品，顾客年龄30 ~50岁不等。
They sell less than 10 products a month; customers range from age 30-50.
Mossialos认为，新型抗生素研发的不足很大程度上是因为抗生素不像其他商品一样能够使制药公司获利。
Mossialos said the lack of development of new antibiotics is largely because antibiotics don't earn pharmaceutical companies as much as other products.
为此，为库存不足的商品提交一个订单。
To test the solution, submit an order for an item for which there is insufficient inventory. Then, you can trace the entire process
除了和极少希腊人接触外，中国人和当地警察的联系也甚少，当他们的现金或商品被偷取时，他们从警察那里得到并不足够的帮助。
With no more than minimal Greek, the Chinese have little to do with the local police, and get scant help when their cash or merchandise is stolen.
虽然这并不足以拯救整个世界的经济，中国的这种经济增长将会为大宗商品设下底线，帮助其他新兴经济。
Although that is notenough to save the world economy, such growth in China would put afloor under commodity prices and help other countries in the emergingworld.
古巴旅游业收入和主要商品出口额已明显下降，居民反映首都市场上果蔬供应不足。
Revenues from tourism and Cuba's main commodity exports have fallen dramatically, and residents report shortages of fruit and vegetables at markets across the capital.
现在经销商会加倍努力地指导他如何分配零售商品，一旦某个零售商的库存不足，经销商很快就会将消息传给他。
Now distributors work harder to give him advice on retail placement and let him know when a retailer is low on product.
美元供应的增加不足以战胜大宗商品需求的预期下滑。
The increasing supply of dollars is not enough to overcome the anticipated decline in demand for these commodities.
这种过度的乐观预示着，对商品和劳动力的需求会出现不足。
That excessive optimism signalled deficient demand for goods and Labour.
每月销售不足10件商品，顾客年龄30 ~40岁不等。
They sell less than 10 items per month. Customers range from age 30-40.
而实际中绿色需求只作为奢侈需求，消费者对绿色商品的需求不足，使绿色市场无法发展壮大。
But actually, it is only a luxurious demand. The green commodity demand is insufficient, that causes green market to be unable to grow vigorous.
在价格、地段、环境、设计等方面不符合消费者需要的房地产商品大量积压的同时能够符合需求的房地产却供给不足。
While large amount of real estate are overstocked because of high price, unsatisfactory location, poor environment, unreasonable design, and so on , popular ones are in shortage.
商品住宅成本分析主要通过指标对比的方法，总结经验，找出不足，以供今后参考。
The cost analysis of merchandise houses sums up experience, find out shortage to make reference for the future by using the method of the index contrast.
作为农村集市的特殊形式的庙会也日益增多，在商品种类和档次上补充了一般农村集市的不足。
As a special pattern of the country fairs, the temple fairs, which replenished more commodities and high-grade goods other country fairs did not have, also were growing increasingly.
在商品经营不足以解决改制对现金的需求时，可以通过资本经营中的产权交易来完成。
In case when commodity operation can't meet sufficiently the demands, the problem may be solved through the transaction of property right in the operation of capital.
乙方商品的样品库存不足其确定数量的50％时，甲方以传真形式向乙方签发《补货通知单》（见附件7）；
Party A will send Party B the 《Replenishment Advice》(the enclosure 7)by fax when the samples in stock are less than 50% of confirmed quantity.
本文主要介绍了技术商品价格决定及其定价模式的各种观点，并比较和分析了这些观点，指出各自的特点和不足。
This article shows and analyses various kind of ideals about formations and models of technology merchandise pricing. points out their characteristics and defects.
2008年，精煤销量占商品煤总销量的比例由不足30％上升到50％以上，经济效益大幅提高。
In 2008, coal accounted for sales of goods the total sales of coal increased from less than 30% to 50% or more, a substantial increase in economic efficiency.
目前印度商品混凝土使用率不足1%，未来5年使用量将以30%的速度增长。
At present the products of India use less than 1% Concrete, in the next 5 years the use increase at the rate of 30%.
然而，即使忽略关税和其他已存在的限制，跨境的境内的商品和服务数量比较起来显得还是微不足的。
Yet, even ignoring the tariffs and other restrictions still in place, cross-border trade remains tiny as compared with the volume of goods and service traded within countries;
我国市场需求不足表现为物价持续走低，商品积压严重。
At present, there is a little market need in China. It happens by showing the constant decline of prices and the overstock of products.
18世纪中期，英国商品越来越多地销往海外，手工工场的生产技术供应不足。
The mid-18th century, Britain exported more and more goods overseas, the production technology workshop manual in short supply.
18世纪中期，英国商品越来越多地销往海外，手工工场的生产技术供应不足。
The mid-18th century, Britain exported more and more goods overseas, handicraft workshop production technology in short supply.
就业少意味着有更少的人有钱来买商品，而没有人购买商品，也就意味着对工业产品的需不求不足，这样就产生恶性循环。
Fewer workers meant fewer people with money to buy goods. And fewer people buying goods meant less need for factories to produce. So it went.
分析师说，中国的这种增长可能还不足以使大宗商品需求维持在目前水平，从而使刚果、巴西和澳大利亚等国的大宗商品出口商获得足够支持。
Growth in China also probably isn't enough to keep commodity demand at recent levels, analysts say, providing less support for commodity exporters from Congo to Brazil to Australia.
然而我国目前的节日市场上的商品的包装设计却存在着诸多不足之处。
However, our current holiday products on the market but there are many packaging design shortcomings.
然而我国目前的节日市场上的商品的包装设计却存在着诸多不足之处。
However, our current holiday products on the market but there are many packaging design shortcomings.
应用推荐