国际科学技术协会和医学出版商协会表示,全世界主营这些业务的出版商有2000多家。
The International Association of Scientific, Technical and Medical Publisher says that there are more than 2,000 publishers worldwide specializing in these subjects.
德国出口商协会预计2010年德国出口将增长10%。
批评者多来自美国作家协会和美国出版商协会。
Among critics were the Authors Guild of America and the Association of American Publishers.
以及英国零销商协会的报告中指出上个月销量旺盛。
And the British Retail Consortium reported buoyant sales last month.
尽管如此,美国的玩具商协会还是坚持,没有什么可担心的。
Nevertheless, the Toy Industry Association says there is nothing to worry about.
据英国旅游代理商协会透露,它的会员也发觉了类似的增长。
The Association of British Travel Agents said its members were seeing similar increases.
如果环保署继续下去,商会和国家制造商协会已经威胁要起诉它。
The Chamber of Commerce and the National Association of Manufacturers have threatened to Sue the EPA if it goes down this route.
泰国的大米出口商协会说,世界大米的储存出现了三千万吨的短缺。
The Thai rice Exporters Association says there is a shortfall of 30 million tons in world rice stockpiles.
互联网服务提供商协会声明,在法庭做出判决之前,该协会不做任何评论。
The Internet Service Providers Association said it would not comment until the court had made its decision.
尽管如此美国出版商协会的一个代表指出报告结果也伴随一些严重的警示。
But an AAP representative noted that the report comes with some big caveats.
水果与蔬菜出口商协会负责人称,所有欧洲国家都已停止从西班牙购买蔬菜。
All European countries have stopped buying from Spain, says the head of the fruit and vegetable exporters' association.
英国地产代理商协会在今日的一份单独报告中说,7月意欲买房的人数增加。
Aseparate report by the National Association of Estate Agents today showed thenumber of people looking for a home rose in July.
汽车制造商和贸易商协会不这么认为,它指出英国汽车提供了外国车的大部分零件。
The Society of Motor Manufacturers and Traders sees it differently: the British motor industry supplies many of the components in those foreign cars, it argues.
据美国花商协会称,去年美国20,277家花店在情人节售出了2.14亿朵玫瑰花。
Last year, America's 20,277 florist shops moved 214 million roses for Valentine's Day, according to the Society of American Florists.
后来瑞典国家家具经销商协会开始联合抵制坎普拉德,使他不得不去寻找供货商和室内设计作品。
When the Swedish National Association of Furniture Dealers boycotted him, Kamprad was forced to look outside the country for suppliers and to design pieces in-house.
Ecma即所谓的欧洲计算机制造商协会,Ecma国际组织与ISO组织具有竞争和互补的关系。
Formally known as the European Computer Manufacturers Association, Ecam International both competes with and complements the International Organization for Standardization.
香槟酒制造商协会负责人拉尔夫·彼得·米勒抱怨说,税收对生产商来说是一种负担,并扭曲了市场。
The tax is a burden for producers and distorts the market, grumbles Ralf Peter muller, head of the association of Sekt makers.
英国玩具零售商协会近日发布了一份列有12种玩具的清单,他们预计这些玩具将在圣诞节期间大卖。
The toy Retailers Association has unveiled a list of the 12 toys that it expects to be most in demand.
英国葡萄酒制造商协会的茱莉亚•夏娃指出疲软的英镑使得外国酒更昂贵,从而推动了本国酒的销量。
The weak pound has made foreign drops pricier and given a boost to local wines, says Julia Trustram Eve of the English wine Producers' association.
英国玩具零售商协会近日发布了一份列有12种玩具的清单,他们预计这些玩具将在圣诞节期间大卖。
The ToyRetailers Association has unveiled a list of the 12 toys that itexpects to be most in demand.
日本汽车经销商协会总经理说这个数字达到最低点,因为许多汽车制造商制造的汽车只是原本计划的50%。
General manager at the Japan Automobile Dealers Association says it can't say the number has hit bottom, as many auto makers are producing at only 50 percent of initial plans.
佛罗里达州地产经纪商协会的会员自2006年以来下降了29%,不过经纪商的数量可能在年底前发生变化。
Membership in the Florida Association of Realtors is down 29% since 2006, although the number of Realtors could change by year-end.
所以,举例来说,FINRA,曾叫作全国证券交易商协会,是金融行业人的会员组织,并对其成员制定规则。
So, for example, FINRA, which used to be called the National Association for Security Dealers, is a membership organization of people in the financial community and it imposes rules on its members.
这些数据受到地产代理商协会的欢迎,但是说如果按揭不能更加随时可得,复苏将是“一个脆弱和毫无保障的过程”。
The National Association of Estate Agents welcomed the figures, but said that unless mortgages became more readily available the recovery was "a fragile process and not guaranteed".
英国零售商协会表示,增加的一部分可以通过让购物者去更近的商店购物而不是去大型的超市来缓解塑料袋的使用量。
The British Retail Consortium said part of the increase was likely to be down to shoppers making more short trips to stores, rather than a single big weekly shop.
英国零售商协会表示,增加的一部分可以通过让购物者去更近的商店购物而不是去大型的超市来缓解塑料袋的使用量。
The British Retail Consortium said part of the increase was likely to be down to shoppers making more short trips to stores, rather than a single big weekly shop.
应用推荐