人们不避免在家里款待客人，但他们也会在餐馆举行商务餐。
People do not avoid entertaining guests in their homes, but they also hold business meals at restaurants.
朱先生介绍，“我们是以最高级的商务餐标准来提供服务的。”
"We are required to serve food representing the highest culinary standards of our business," Zhu said.
当然在商务餐或是生日聚会上就不需要特别注意了。
On business dinners or birthday gatherings don't worry about it.
如果是商务餐，无论是在美国还是在中国，提出邀请的人通常付钱。
For business meals, both in the U. S. and China, the person who made the invitation will usually pay the bill.
唯一的不同是离职的那位似乎吃过更多商务餐，看上去更强悍一些。
The only difference was that the outgoing guy seemed to have eaten more business lunches and looked tougher.
酒店大堂被划分成不同区域，方便客人利用这些空间进行社交、独自放松、工作、非正式商务会议、或在其大堂酒廊享用简餐等各种不同活动。
Various areas or zones allow guests to utilize the space for socializing, independent relaxation or work, informal business meetings or simply having a meal in the Lounge.
对于定期到经营场所进行商务出差或参加基本工作以外的培训的员工，公司通常会提供住宿，三餐和交通。
Employees regularly based in operations sites, who are on business or training outside their base assignment, are normally provided accommodation, meals and transportation by the company.
带你的商务伙伴去餐吃饭这一点很重要，会令他们觉得你尊重他们。
It's important, therefore, to take business associates to a restaurant that will make them feel like you're showing them respect.
酒店其他服务包括商务中心精品店外币兑换行李寄存保险箱送餐洗烫衣交通旅游景点安排机票订购及机场接送服务。
Other services include business centre, kiosk, foreign exchange, baggage check, safe deposit boxes, room service, laundry service, tour desk, ticket service, airport transfers and carpark.
电子商务在美国如同餐后甜点，它是对主流商业的补充。
一个非常正式的宴会是静坐餐协举办在特殊的场合，比如婚礼仪式来纪念贵宾、联谊团聚、商务聚餐、习俗，或生日聚会。
A banquet is very formal sit-down meal organized for special occasions such as weddings, ceremonies to honor vips, fellowship reunions, business dinners, conventions, or birthday parties.
业务办理：商务会务、场地预定、婚宴预定、会员卡办理、餐宴预定。
Business: business meeting and space reservation, wedding reservation, membership card transaction, feast reservation.
艾利娅的服务包括午市商务套餐，零点晚餐，周日早午餐，全天饮料咖啡供应以及外卖和送餐。
Our service includes the Business lunch set, Dinner a la carte, Weekend family brunch, Coffee & drinks all day, delivery and catering service.
特色的商务吧提供各种高档茗茶、香浓咖啡、商务套餐、自助早餐，120余个商务吧餐位。
We also have 120 lunch seats in our particular business bar, Here we offer top-grade tea and coffee, business set lunch and buffet breakfast.
商务中心为您免费提供茶和咖啡，并可根据您的要求协助安排定餐。
Tea and coffee are complimentary and special food catering can be arranged upon request.
餐厅位于锦绣程大酒店一楼和二楼，是一座集商务、会议、休闲于一体的中餐厅。 一楼“锦绣面酷”快餐厅以经营烩面、小菜为主，餐位300余个；
Restaurant lies at the first floor and second floor, it is a restaurant with business, meeting and entertainment functions.
餐厅位于锦绣程大酒店一楼和二楼，是一座集商务、会议、休闲于一体的中餐厅。 一楼“锦绣面酷”快餐厅以经营烩面、小菜为主，餐位300余个；
Restaurant lies at the first floor and second floor, it is a restaurant with business, meeting and entertainment functions.
应用推荐