道格·瑞恩是服务于中国最高端实业企业与建立全球最顶尖商务资源平台的IT运营专家。
Douglas Ryan is the expert of IT running who serves those most advanced industry enterprises of China and sets up the top platform of commercial resource in the world.
开始写这个博客的时候，我吞下了成吨的关于如何让网上商务获得成功的各种资源。
When I started writing this blog, I read tons of resources on how to make a successful online business.
商务人士更多地在抽象概念，人力资源和一些更普遍的主题上得到训练。
Business people are often trained in abstract concepts, human resources, and more general topics.
商业策划是任何一个为商务去展望未来，分配资源，关注要点和准备问题和机会的策划。
A business plan is any plan that works for a business to look ahead, allocate resources, focus on key points, and prepare for problems and opportunities.
下一步是要购买提供全面的全球供应链解决方案整合平台软件，包括后台管理系统，人力资源管理系统和电子商务系统。
The next step is to buy software that provides a complete and integrated platform of global supply chain solutions, including back office processes, CRM and e-commerce.
中有一个“Royalty free"的免费矢量资源分类，也是一个完全免费的分类，其中有209个矢量包和文件，可免费用于个人或商务。
positions itself as a royalty free vector resource. But there is a totally free section too with 209 vector packs and files free for personal and commercial use.
组织、协调和指导信息资源的开发、信息技术应用和电子商务推广工作；
to organize, coordinate and direct the exploitation of information resources, the application of information technology and the promotion of e-commerce;
访问控制是电子商务应用程序的组件，它可以决定给定的用户是否可以对给定资源执行给定操作。
Access control is the component of the e-commerce application that determines whether a given user can perform a given action on a given resource.
电子商务模式是一组已被证实的、可重用的资源，它有助于加速电子商务解决方案的开发过程。
The Patterns for e-business are a group of proven, reusable assets that can help speed the process of developing e-business solutions.
商务部在周二晚上称各公司勿要在今天早些时候发布减少稀土资源出口配额基础上，来猜测明年稀土资源出口的总配额。
The ministry said on Tuesday night that companies should not make guesses about the total export quotas for next year based on the initial reductions issued earlier in the day.
假如你想要销售诸如电子书之类的下载资源的话，你就应该要将电子商务、SSL、数字传输、欺诈防范和联机数据库也加入到那份清单中去。
If you want to sell downloadable products such as ebooks, then you can add e-commerce, SSL, digital delivery, fraud prevention, and online databases to the list.
这个网站是为学术和学问任务者提供的，它使在线树立交换网，协作和处置商务变得很轻易。会员能够上传文章，分享资源等等。
Academici – This web-based site for academics and knowledge workers makes it easy to network, collaborate, and conduct commerce online. Members can post articles, share resources, and much more.
县级以上商务主管部门应当设置负责管理再生资源回收行业的机构，并配备相应人员。
Departments of commercial administration above county-level shall set up authorities in chare of the administration of renewable resources recovery industry and assign the relevant personnel.
电子商务平台能集成企业内外的信息系统资源，建立可扩展的、交互性强的、业务流程合理的企业信息网络。
Thee-commerce platform can integrate the information systems of enterprise and establish expansible, interactive enterprise information systems network which supports rational operation flow.
利用望京地区浓厚的艺术资源，建立“望京艺术空间”，创造一个高品位的商务社区。
Also the exsiting artistic resources in the Wangjing area will be integrated in this large green space to establish the "Wangjing art space" and create a high-grade business community.
在充满竞争的商务环境下，是否能够有效地针对战略目标安排资源和业务活动，在很大程度上决定企业的成败。
In a competitive business environment, it largely determines the success or failure of enterprises whether can arrange resources and operational activities in accordance with strategy of enterprises.
跨学科的韦利。领先的在整个科学、技术、药和商务质量研究的资源。
Wiley InterScience. The leading resource for quality research across science, technology, medicine and business.
在加入TBL管理咨询公司之前，你在宝洁公司工作了14年，先后在商品制造、商务统筹和人力资源管理等方面担任要职。
Before joining TBL Leadership Partners, you worked for Procter & Gamble for 14 years where you held a variety of positions in manufacturing operations, business leadership, and human resources.
为了更好的共享资源，以资源共享为目的的P 2 P技术逐渐应用到了电子商务中。
For better sharing resource, P2P technology taking resource-sharing as purpose has been applied toe-commerce gradually.
人力资源管理，战略管理和国际商务管理。
Human Resource Management, Strategic Management, and International Business Management.
商务应用程序经常根据用户提供的凭据提供对数据或资源的访问。
The commercial application often provides services for accessing data or resource according to the voucher provided by the user.
虚拟企业是企业提高提高管理效益、降低管理成本、夯实自身核心竞争力和整合外部资源的商务活动的结果；
VE is the outcomes produced from enterprise increasing management effects, decreasing management costs, strengthening itself core competence and commercial activities as regulating external resource .
在往届基础上，主承办方力量得到加强，商务—信息—资源—技术整合将更加务实，更加稳健，针对性更强。
Based on the previous exhibition, organizers and sponsors' power are enhanced. The integration of business, information, resources and technology will be more pragmatic, robust, targeted.
当前企业在应用电子商务过程中，存在着构建IT环境花费巨大和计算资源浪费的矛盾。
At present, it exists huge expenditure and extravagant computing resources contradiction of constructing the it environment in the process of using electronic commerce for the enterprises.
分析了全球电子商务活动及其信息需求特点，并进一步探讨了网络信息资源开发与利用的具体程序。
The essay analyzes global EC and its characteristics of information needs, and further discusses the concrete procedure of network information resources' development and utilization.
互联网网页是通过超链接连接起来的，为人们的日常生活和商务用途提供了非常丰富的信息资源。
The hyperlinked Web pages on the Internet provide very rich information resources for daily life and commercial use.
互联网网页是通过超链接连接起来的，为人们的日常生活和商务用途提供了非常丰富的信息资源。
The hyperlinked Web pages on the Internet provide very rich information resources for daily life and commercial use.
应用推荐