总部同样设在芝加哥附近的国际狮子俱乐部(The Lions Club International)，大概是最全球化的离线商务社交网络了，在200多个国家里有130万会员。
The Lions Club International, also based near Chicago, may be the most global offline business network, with 1.3m members in more than 200 countries.
如果找工作并不是一个让商务专业人士把他们的信息放到社交网络的好理由，那么还有什么呢？
If finding a job is not a good enough reason for business professionals to put their information on a social network, what will be?
电子商务、电子银行和电子社交网络正在改变我们购物、管理自己的生活以及彼此碰面和交流的方式。
Online commerce, banking, and social networking are changing the way we shop, manage our lives, and meet and communicate with each other.
在适用商务联络的社交网络LinkedIn上，我看到所提供的Linux和开源软件工作职位常流不断。
On LinkedIn, the social network for business networking, I see a constant flow of Linux and open-source software job offerings.
另一些人会说，正是此类照片才让使用像Facebook这样有个人和商务网络的社交网站变得危险。
Others would say that those are precisely the sorts of photos that make it dangerous to use online social networks like Facebook for both personal and business networking.
报道指出，百度进入新的领域寻找除了搜索之外的增长点，比如说：电子商务，在线视频，社交网络，甚至是浏览器。
The report comes amid other Baidu moves to break into new areas as it seeks growth outside of search, such ase-commerce, online video, social networking, and even browsers.
于此同时，商务化人际关系网linkedin，世界上最大的以商业为中心的社交网络，最近宣布了其进军股票市场的计划。
Meanwhile LinkedIn, the world's biggest business-centric social network, recently announced its plan to float on the stock market.
社交商务——即直接通过社交媒体平台购物的过程——在网络用户中非常流行。
Social commerce-or the ability to purchase goods directly through a social media platform-has become pervasive among Internet users.
为了提供一个社交网络对电子商务影响的评估，我们尝试从口碑市场或库存过剩拍卖或声誉系统开始。
In order to provide an evaluation of the social networking impact one-business, we are starting our attempt from word-of-mouth marketplaces or overstock auctions or reputation systems.
软件公司可能开始建立社交网络的特性扩展到商务软件的各个领域。
Software firms will probably start bundling social features of this kind into all sorts of business software.
社交网络也可以有效帮助人们与其他新认识的人建立联络，无论是在商务、友谊还是爱情方面。
Social networking sites can also be helpful for connecting with new people, whether on a business, friendship, or a romantic level.
一直以来，百度试图在与电子商务与社交网络的竞技中获胜。
Baidu has been trying to up its game in both e-commerce and social networking.
作为世界上最大的互联网企业之一，腾讯为消费者提供诸多产品，包括社交网络、门户网站、电子商务和在线多人游戏等产品。
Tencent is one of the largest Internet companies in the world, many services of whose include social network, web portals, e-commerce, and multiplayer online games.
从一开始，这个公司就是在社交网络和电子商务都成为常态的假设下进行设计的。
The company was designed, from the beginning, to assume that both social media and ecommerce were normal.
特别是，一个对网络社交现象的关键探索提出来并对电子商务和电子商务的影响进行了评估探讨。
In particular, a critical exploration of the social networking phenomenon is presented and an evaluation of the impact one-commerce and e-business is discussed.
很明显，社交网络对电子商务有着直接的影响。
It is obvious that Social networking has a direct impact in e-business.
我们期待更多有关互联网、移动互联网、社交网络、基于位置服务、云计算、电子商务、游戏、创业与投融资的话题。
Expect to hear more about Internet, mobile, social networks, location-based services, cloud computing, e-commerce, gaming, entrepreneurship and financing.
我们期待更多有关互联网、移动互联网、社交网络、基于位置服务、云计算、电子商务、游戏、创业与投融资的话题。
Expect to hear more about Internet, mobile, social networks, location-based services, cloud computing, e-commerce, gaming, entrepreneurship and financing.
应用推荐