各程序段都通过电子商务数据来确认对方的合法、成功与否等。
Above all through the process of e-business data to confirm each other's legitimate, successful or not, and so on.
而且，您可以单击电子商务标签可以查看收入和其他不同的电子商务数据访问，并在现场搜索。
And, you can click the ecommerce TAB to see how revenue and other ecommerce metrics differ for visits with and without site search.
将P 2 P应用于电子商务，面临的首要挑战就是如何表达和存储电子商务数据，以及如何高效地搜索到所需数据。
The main challenge is how to express and store the data when P2P is used in ecommerce. And how to search the required data in P2P ecommerce systems is another challenge.
市场研究集团——国际数据公司预计，万维网到1998年人口将达到近1亿，电子商务将增长到超过200亿美元。
International Data Corporation, a market research group, predicts the World Wide Web population will reach almost 100 million by 1998 and that online commerce will grow to more than US$20 billion.
这就产生了管理人员对于数据的需求，但是统计课程在商务学校却并没有那么流行。
This creates a need for managers who are comfortable with data, but statistics courses in business schools are not popular.
许多人都应该问问自己，我是不是真的需要在商务文档中使用相同的系统类型和数据格式以及编程语言中的可续性对象？
More people need to ask themselves questions like do I really need to use the same type system and data format for business documents and serialized objects from programming languages?
该公司曾表示，有意收购出售数据管理软件和为企业客户的商务智能方案的公司。
The company has said it is interested in buying companies that sell data management software and business intelligence programs for corporate customers.
最近，我们着力于提供客户解决方案，来帮助管理从任何网络到任何设备间的最终用户和商务应用程序间的数据增加。
In the recent past, we have focused on providing customers with solutions that help manage the proliferation of data between the end-user and a business application over any network to any device.
该选项中有个电子商务标签，可以查看交易、盈利和转化率的数据。
And there is an E-commerce TAB that gives you transactions, revenue and conversion rate data.
和实际数据相比，商务人员往往更关心业务流程。
Business people tend to focus on the business process more than the actual data.
有许多新的商务见解来自于“死数据”：通过查看存储下来的以往的交易信息可以发现隐藏的相互关系。
Many new business insights come from "dead data" : stored information about past transactions that are examined to reveal hidden correlations.
除了简单地提供商务逻辑之外，应用程序必须支持访问安全控制，数据持久化，事务，和其它的进阶功能。
Beyond simply providing business logic, applications must support secure access, persistence of data, transactional behavior, and other advanced features.
UBL 2.0是OASIS为电子商务开发的标准，能够相当全面地满足真实数据的需要。
UBL 2.0 is a standard for electronic commerce developed by OASIS and is quite comprehensive as real-life data usually is.
DB 2通用数据库是一个可伸缩的、工业级的数据库，它将成为您电子商务的数据管理基础。
DB2 Universal database is a scalable, industrial-strength database that will be the data management foundation for your e-business.
大多数电子商务巨头都在其手机访问购物平台的数据信息方面讳莫如深，通常这是为了由这个领域取得一定的竞争优势。
Most e-commerce tycoons are hesitant to release information on their mobile shopping platforms, often because of the edge it could provide to competition.
这个振奋人心的数据表明商务及休闲旅游的酒店预订量将以两位数的速度快速增长。
The positive data indicates double-digit growth in hotel booking volumes for both corporate and leisure travel.
根据高力的数据，商务楼盘租金略低于去年，同时商品房的价格也开始下跌。
According to Colliers, commercial rents are now a shade lower than they were last year and residential prices have also begun to weaken.
旅游局没有把数据分为旅游部分和非外籍的商务旅行。
The administration did not break down the numbers into tourist and business visits for non-foreign travelers.
最后，GigaOM提供了一份商务报告，认为传统数据中心对待这个新生的事物还是应该提高警惕。
Finally, GigaOM provides a business analysis of the new offering noting that traditional data centers should be worried.
EveryplaceServerforTelecom使您能够将电子商务应用和数据与电信网络集成起来。
Everyplace Server for telecom enables you to integrate telecommunications networks with e-business applications and data with telecom networks.
这些数据采用和Amazon电子商务网站相同的数据存储基础设施安全地实现存储。
The data is stored securely using the same data storage infrastructure that Amazon USES for its e-commerce Web sites.
因为你在一年里会获得新的联系，花时间将他们更新到你的商务贺卡数据库上去。
As you gain new contacts throughout the year, take time to add them to your database for your business greeting card group.
例如，产品描述页面可能会从电子商务目录数据库中提取信息。
For example, a product description page might draw information from your e-commerce catalog database.
关联规则是在数据挖掘中所使用的一种技术，并对电子商务事务信息非常有用。
Association rules are one of the techniques used in data mining, and particularly useful with e-commerce transactional information.
接下来是电子商务时代，该时代为用更安全的方式操纵数据铺平了道路。
Next, the e-business era paved the way for manipulating data in a more secure fashion.
但是，当内容必须动态生成，比如对于电子商务站点或由应用程序和数据库驱动的站点，静态压缩没有什么用处。
Static compression, though, is not useful when the content has to be generated dynamically, such as on e-commerce sites or on sites which are driven by applications and databases.
在过去，如果在流程中数据出错，电子商务要在数天甚至数月以后才能收到不能投递的地址或是电子邮件。同时，客户还不明白他们的帐户出了什么问题。
In the past, if any data errors occur during the process, e-commerce got undeliverable addresses or e-mails days or even months later; meanwhile, customers wondered what happened to their account.
电子商务站点内的订单处理系统可能轮询数据库以查看是否有任何新订单需要处理。
An order processing system inside an e-commerce site may poll the database to see if any new orders need to be processed.
这确保用户拥最高级的功能，不管基础数据源是否支持商务智能报表的意图。
This ensures that users have the highest functionality possible regardless of whether the underlying data source supports the business intelligence report intent.
这确保用户拥最高级的功能，不管基础数据源是否支持商务智能报表的意图。
This ensures that users have the highest functionality possible regardless of whether the underlying data source supports the business intelligence report intent.
应用推荐