这意味着，这股免费潮流令在线商务成本通通指向同一个方向：零。
Which is to say, the trend lines that determine the cost of doing business online all point the same way: to zero.
本文着重阐述了商务成本的内涵、影响因素及降低商务成本的主要途径。
The paper focuses on analyzing the contents of business cost, affecting elements and main approaches to reduce business cost.
商务成本是企业制定总决策的重要依据，也是一个城市、一个区域企业进入的门槛。
Business cost is the important basis for an enterprise to make its general decisions on as well as a threshold for an urban or regional enterprise to cross.
本文的主要内容分为两个部分：第三方物流运作中的合作问题研究以及商务成本研究。
Two research issues are addressed in this paper: Analysis of the cooperation relationship in the third party logistics'operation and analysis of the business cost.
近来，商务成本成为一个全球性热门话题，它是企业投资决策的重要依据和反映区域竞争力的重要指标。
Recently, business cost has become a popular theme. It is an important basis to a business to decide where to invest, and it can reflect an area's competent power.
本文对商务成本的概念和构成作了描述，并介绍了一种计算各个城市或地区商务成本指标系数的方法，为实际工作提供了方便。
This paper describes the concept and composing of business cost, and also introduces a method to calculate each city's and area's index of business cost. And it gives convenience to actual work.
所有剩下的培训部员工将会变成顾问、教练和改善核心商务活动的协助者，他们将同客户巩固联系，并做到降低成本。
Any remaining training staff will become mentors, coaches and facilitators who work on improving core business processes, strengthening relationships with customers and cutting costs.
怪不得航空公司担心如此节省成本的消息传扬出去，会造成实际的互动将很快取代商务差旅。
No wonder the airlines are worried that news of these savings will spread, and that business travel will be rapidly displaced by virtual interactions.
最终，Storebrand希望通过提高内部以及与商业伙伴的效率来控制成本，通过使商务过程自动化来降低操作成本。
Finally, Storebrand wanted to control costs by improving efficiencies both internally and with business partners by automating business processes to lower operating costs.
目前，裁员旨在降低成本，但据这位发言人解释，“商务优先这一决策将持续。”
For now, the layoffs are cost-reduction, but as the spokesperson helpfully explains, the "business prioritization will continue going forward."
思科表示，仅削减商务旅行成本，便可在六个月(平均)之内收回该系统成本。
Cisco claims that its system pays for itself within six months on average through lower business-travel costs alone.
在本文中，我已经讨论了Web服务作为广泛使用的低成本电子商务对话进行真实业务的真正潜力。
In this article, I have discussed the true potential of Web services as a widespread use of low cost e-business dialogues to conduct real business.
对于小商户来说，使用Facebook作为他们的电子商务平台，使他们省去了令人头疼的需要自行解决的行政管理问题，更不用说较低的入门成本(零成本)。
For small businesses, using Facebook for their e-commerce needs frees them from some of the administrative headaches of hosting their own solution, not to mention the lower cost of entry (free).
电子商务领域的竞争者，如美国的Ariba和CommerceOne，其公司的定位是为跨国公司的全球采购节省成本。
Rival e-commerce outfits, such as America's Ariba and commerce One, sought to cut multinationals' procurement costs.
涉及公司的商务写作主要是报告和收据之类的内部财务结算表、工作报告以及提交关于改进公司管理和成本控制的提议等。
Business writing for the company is mainly internal financial statements like reports and receipts, working reports and proposals for improving the company management and cost control.
与此同时传统航空公司也在改变成本结构、更换商务模式，试图在与低成本航空公司的搏斗中置之死地而后生。
Meanwhile traditional airline also is changing cost structure, change business affairs mode, try to be born after that in the deathtrap with the in fighting buy of low cost airline.
积极倡导办公自动化和电子商务，提高员工工作效率，降低各项成本。
Actively advocate for office automation and e-commerce, and improve staff efficiency and reduce the costs.
只知道网络销售成本低市场大，却没想到电子商务需要人才和技术方面的投入。
Only know that sales of low-cost network market, no one thought of e-commerce and technical personnel required inputs.
佛瑞德：首先。电子商务可以打破地理局限。第二则是电子商务可以减少内在成本。第三则是像我们这样的人都可以在网络上开网店。
Fred: Firstly, it can overcome the geographic limitation. And secondly, e-commerce can lower the internal costs. And thirdly, people like us, can also open stores on Internet.
佛瑞德：首先。电子商务可以打破地理局限。第二则是电子商务可以减少内在成本。第三则是像我们这样的人都可以在网络上开网店。
Fred: : Firstly, it can overcome the geographic limitation. And secondly, e-commerce can lower the internal costs. And thirdly, people like us, can also open stores on Internet.
航空公司在商务舱和头等舱上的竞争愈演愈烈，目前航空公司在每位乘客身上花费的成本在50美元左右，以供应名厨制作的特色餐点。
Competition among carriers has intensified in business class and first class, and airlines now spend as much as $50 a person serving signature dishes from celebrity chefs.
电子商务具有营销成本低、经营规模不受限制、支付手段高度电子化、便于收集和管理客户信息等特点。
Electronic commerce is featured by low cost, no limitation of scale, electronic payment and easy collection and management of customer information.
高效而可靠的数据交换方式是企业提高商务效率、降低运作成本、增强企业竞争力的基础。
Great efficiency and high reliability of business information exchange could reduce operation costs and improve business efficiency and competitive capability.
国际商务英语210人甚至220人一个大班或者超大班教学，美其名曰节约人力成本。
International Business English 210 or even 220 people a large class mega-class teaching, calling on the human costs.
虚拟企业是企业提高提高管理效益、降低管理成本、夯实自身核心竞争力和整合外部资源的商务活动的结果；
VE is the outcomes produced from enterprise increasing management effects, decreasing management costs, strengthening itself core competence and commercial activities as regulating external resource .
虚拟企业是企业提高提高管理效益、降低管理成本、夯实自身核心竞争力和整合外部资源的商务活动的结果；
VE is the outcomes produced from enterprise increasing management effects, decreasing management costs, strengthening itself core competence and commercial activities as regulating external resource .
应用推荐