不只是有商人银行家和英国《金融时报》。
辉格党也没有预见到农民和工人与商人和银行家之间会发生任何社会冲突。
Nor did the Whigs envision any conflict in society between farmers and workers on the one hand and business people and bankers on the other.
他不是银行家，也不是商人，他是一位经济学家。
He is no more a banker than a businessman; he is an economist.
巴西许多年轻商人与银行家拥有美国商学院的研究生文凭。
Many of the younger businessmen and bankers in Brazil have postgraduate qualifications from American business schools.
“当商人通过信用市场而不是交换市场来扩大贸易规模的时候，他们就成了银行家”，也成了资本家。
“When the merchant extended his traffic in the exchange market to enter the credit market, he became a banker”—and a capitalist.
我们或是商人，或是银行家。
“当商人通过信用市场而不是交换市场来扩大贸易规模的时候，他们就成了银行家”，也成了资本家。
"When the merchant extended his traffic in the exchange market to enter the credit market, he became a banker" -and a capitalist.
名单上的人包括政客，银行家，公务员和商人。
The list includes politicians, bankers, civil servants and businessmen.
形象刻板的废奴主义者，19世纪被称作“强盗男爵”的商人和银行家，1890年到1920年美国进步时代的改革者们，还有罗斯福新政，都是理解历史的绝好起点，但这每一个被刻板塑造出的形象都需要批判的修正。
The stereotypic Abolitionist, Robber Baron, Progressive Reformer, New Dealer is as good a place as any to begin understanding the past, but each of these inherited images needs critical adjusting.
商人们和银行家们到那咖啡馆去，边喝咖啡边谈生意。
Merchants and bankers went to coffeehouses to do their business, as well as to drink coffee.
银行家、商人、经济学家以及外汇经纪人都在密切注视着这些统计数字。
The statistics are closely followed by bankers and businessmen, economists and foreign exchange traders.
习惯与大自然和印第安人作斗争以求生存的拓荒者被政客、银行家和商人搞得晕头转向。
Men accustomed to struggling for survival against the elements and Indians were bewildered by politicians, bankers and businessmen.
今天约爸爸见面的是个加拿大籍的商人，听说他是个银行家。
There are three tenth of them are dad's work. Who had an appointment with.
它彻底毁了阿姆斯特丹一批商人和银行家。
国际贸易给商人和城市银行家带来财富，他们加上由于新农作法而发家的人们为工业化提供了大笔资金。
International trade brought wealth to merchants and city bankers. They and those who had done well out of new farming methods provided capital in large quantities for industrialization.
他们将成长为企业家、商人、经纪人、教育家或银行家等等。
They will grow into manufacturers, tradesman, brokers, educators, managers, etc.
班农本人批评银行家和商人并没有因为他们在引发这场20世纪30年代以来最为严重的经济危机之中所扮演的角色而受到惩罚。
Bannon himself has criticized bankers and traders who were not punished for their role in starting the worst financial crisis since the Great Depression of the 1930s.
许多其他成员已经成功的银行家和商人。
Many other members have been successful bankers and businessmen.
乔治·赫伯“伯特”沃克(1875年至1953年)是一个富有的美国银行家和商人。
George Herbert "Bert" Walker (1875-1953) was a wealthy American banker and businessman.
我们镇基本上是个糖料种植场，种植场的经理和其他富裕的人，比如医生、商人、银行家都把孩子送进了这所学校，一到六年级都有。
The managers of the plantation and the other affluent people of the town, such as doctors, business owners, and bankers, sent their children to this school, grades 1 to 6.
习惯与大自然和印第安人作斗争以求生存的拓荒者被政客、银行家和商人搞得晕头转向，最后被圈地、尖律我外来的清规戒律所击败。
Men accustomed to struggling for survival against the elements and Indians were bewildered by politicians, bankers and businessmen, and unhorsed by fences, laws and alien taboos.
在华投资者、商人和银行家在卷入商业纠纷时有何可选方案？
What options are available to investors, traders and bankers when involved in a China business dispute?
桑顿先生往往在英国商人式的银行家们正惬意地享用午餐时，未经约会就来到潜在客户面前，—番讲辞之后，就可以签下合同。
While English merchant bankers engaged in an agreeable lunch, Mr Thornton would arrive unannounced at prospective clients, make his pitch and seal the deal.
这些钱币很可能是北方的银行家和其他的商人，要运到纽奥良帮助这个南方城市在南北战争之后重建使用。
It is 3 likely that 4 bankers and other business people in the North had shipped the COINS to New Orleans to help the southern city rebuild after the Civil War.
习惯与大自然和印第安人作斗争以求生存的拓荒者被政客、银行家和商人搞得晕头转向，最后被圈地、尖律我外来的清规戒律所击败。
Men accustomed to struggling for survival against the elements and Indian were bewildered by politicians, bankers and business-men, and unhorsed by fences, laws and alien taboos.
习惯与大自然和印第安人作斗争以求生存的拓荒者被政客、银行家和商人搞得晕头转向，最后被圈地、尖律我外来的清规戒律所击败。
Men accustomed to struggling for survival against the elements and Indian were bewildered by politicians, bankers and business-men, and unhorsed by fences, laws and alien taboos.
应用推荐