但我的梦想破灭了，散落在种子商人的桌子上，他们坚持说找不到甜菜种子。
But my dreams lie shattered across the desks of the seed merchants who insist there is no mangel seed to be found.
该组织成立于1863年，是基于一位名叫亨利·杜兰特的瑞士商人的想法而成立的。
The organization was established in 1863, and was based on an idea by a Swiss businessman called Henry Durant.
他20年前来到这个国家，是成功的亚裔商人的典型。
He came to this country 20 years ago and is the archetype of the successful Asian businessman.
渐渐地，这位商人的愤怒传遍了整个公司。
Gradually, the businessman's anger spread through the company.
他被带到了一个名为约翰·艾伦的富有的商人的家里。
He was taken into the home of a wealthy business man named John Allen.
他被一个香水商人的甜言蜜语迷住了，又被这些粉红色和金色的香味瓶迷住了。
Bewitched by the patter of a perfume merchant, entranced by the pink and gold of these scented flasks.
传记信息不足主要是由他的社会地位造成的：他不是贵族，而是一个皮革商人的儿子。
This scarcity of biographical information is due primarily to his social position; he was not a noble, but the son of a leather trader.
他们是当地神职人员的儿子，是车站官员的儿子，也是老城区的制造商或商人的儿子。
They were sons of the local clergy, of the officers at the Depot, and of such manufacturers or men of business as the old town possessed.
他的思维及行事方式是商人的。
不确定性是不满商人的通常指责。
Uncertainty is a common charge from complaining businesspeople.
商人的心倏地下沉，渐渐变冷。
好吧，他只是以商人的名义介入的。
“谢谢您！”商人的儿子说。
满足这些速度商人的技术要求着实不易。
Satisfying the technical needs of these speed merchants is hard.
一个商人的商品质量很好。
他开始当批发商人的学徒。
他靠充当那些醉鬼商人的出气筒来谋生。
He makes his living as a punching bag for drunken businessmen.
赚大钱是每个商人的梦。
但是，来自印度和中国的商人的竞争日益剧烈。
But competition from businessmen from India and China is now growing.
她不应该相信她认识的商人的口头承诺。
She should not have believed that they would pay the money they promised.
Nishi先生并不符合人们对日本商人的刻板印象。
Mr Nishi does not fit the stereotype of a Japanese businessman.
商人的声音震耳欲聋：“明天就是最后期限。”
The dealer's voice was deafening, "Tomorrow."is the deadline.
最初的时候，文章主要是依靠国外商人的报道，在英国写成的。
Initially, the paper was written largely in London, with reports from merchants abroad.
市场管理方出于安全和保护商人的理由，坚拒我们的拍摄请求。
The market's administration adamantly denied our requests to film on security grounds, and also to protect the merchants, they said.
早在英国统治时期，美国大陆就抛弃了传统的对破产商人的成见。
America threw off the old world's hostility to failed businessmen along with British rule.
保守党既是乡村自然资源保护论人士又是市场商人的家。
The Conservative Party is the home of both rural conservationists and free marketeers.
保守党既是乡村自然资源保护论人士又是市场商人的家。
The Conservative Party is the home of both rural conservationists and free marketeers.
应用推荐