商人回答:“除了您这我还能在纽约市的其他地方只需付款15元就能停车两个星期吗?”
The business man replied: "Where else in New York City can I park my car for 2 weeks for 15 bucks?
商人回答:“除了您这我还能在纽约市的其他地方只需付款15元就能停车两个星期吗?”
The business man replied: "Where else in New York City can I park my car for 2 weeks for 15 bucks?"
“很好,”这位商人回答,“只是你把出租车赶跑了,我的行李还在车箱里。”
"Fine, " the business-man replied, "until you chased the cab away with my luggage in the trunk.
商人回答:“除了您这我还能在纽约市的其他地方只需付款15美元就能停车两个星期吗?”
The business man replied: "Where else in New York City can I park my car for 2 weeks for 15 bucks?"
小老婆的回答如一把尖刀插在商人心上。
The answer cut like a sharp knife right into the merchant's heart.
“商人!”她回答说;“他和我一样。”
商人HermanCain第一个做出回答。
商人现在知道了事实的真相,他回答道。
您已经表明您赴美的目的是协议贸易国商人/投资人。请回答以下有关E签证申请问题。
You have indicated that the purpose of your trip to the U. S. is that you will be a treaty trader/investor. Answer the following question concerning your E-Visa application.
小老婆的回答如一把尖刀插在商人心上。
The answer cut like a sharp knife right into the merchants heart.
我以前回答不出这个问题,但是现在从一个商人的真实生活中我意识到健康更重要。
I can hardly answer this question. I didn't realize that health is more important until I saw a businessman's real life.
这个回答象一声雷,商人憔悴了。
The answer came like a bolt of thunder and the merchant was devastated.
几位商人的回答最是离奇。
The answers from several businessmen, however, were by far the most bizarre.
商人对小老婆的回答非常地失望。
The answer made the merchant fiercely disappointed on her conscience.
这样的回答犹如晴天霹雳,商人彻底崩溃了。
The answer came like a bolt of thunder and the merchant was devastated.
渔民抬头看了看商人,笑着回答:“那样我能得到什么回报啊?”
The fisherman looked up at the businessman, smiled and replied, "And what will my reward be?"
“由于美国的次贷危机,美国商人往往缩减订单数量,要么就是延期支付,”中国家具行业协会副理事长朱长岭是这样回答的。
"Because of the subprime lending crisis in the U. S. , American merchants are reducing their orders or not paying on time, " says Zhu Changling, vice-president of the China National Furniture Assn.
我看了你和一个商人之间的一问一答的对话。我发现你回答问题时不像一个母语为汉语的人…
I read your Q&A between u and a trader. and find that you Answer the Q like a person whose native language is not Chinese…
我看了你和一个商人之间的一问一答的对话。我发现你回答问题时不像一个母语为汉语的人…
I read your Q&A between u and a trader. and find that you Answer the Q like a person whose native language is not Chinese…
应用推荐