另外，主动性工作也有可能由组织内部的条件和需求的变化来推动产生，比如引进了新的技术或者对商业单位的重组。
In addition, initiatives may be responses to changing conditions or needs within the organization, such as the introduction of new technologies or the re-organization of a business unit.
重组商业计划。
霍华德也委任了四位年轻、忠诚的副手，他亲切得称他们为四个火枪手，领导索尼重组的商业部门，更加紧密地团结公司上下员工进一步稳定自己对公司的控制。
Sir Howard has also appointed four young, loyal lieutenants—whom he dubs “the Four Musketeers”—to lead Sony’s newly reorganised business units, further tightening his grip on the company.
他们从不会停止脚步，一直在寻找下一个有待填补的商业空白、下一个有待改造的产业、下一个有待重组的公司或下一个超值的交易。
They never stop looking for the next commercial need to fill or industry to re-invent, or company to remake or killer deal.
重组后，该银行各商业活动更加自立，也以市场汇率筹资。
The Swiss bank has reorganised itself to ensure that businesses are more autonomous and are funded at market rates.
七月二十五日，公司宣布进行重组，为了简化管理和增加盈利，把商业部门从六个削减到四个。
On July 25th the company announced a reorganisation, reducing its number of business units from six to four in a bid to simplify its management and boost profits.
九月上任的诺基亚首席执行官史蒂芬·埃洛普(前微软商业部总裁)称为了准备诺基亚与微软的结盟，这些削减和重组都是必要的。
Stephen Elop, the former Microsoft executive who became Nokia chief executive in September, said the cuts and reorganization were needed to prepare Nokia for its partnership with Microsoft.
一个公司的信息战略需要成为商业流程重组的一个部分。
Information on a company's strategic business processes need to be a part of the reorganization.
如何调整并优化历史性商业建筑的内部功能，重组并更新它的外部形态，是本文的主要研究内容。
How to adjust and optimize the historic commercial building internal functions, reorganize and update its external form, this is the main research component.
在商业中，类同的行为是进行重组，越广泛越好。
The business equivalent of this is restructuring, the broader the better.
笔者借鉴企业并购理论，分析其对商业银行功能重组的适用性，对银行功能重组的思路进行一些有益的探讨。
The article makes use of M&A theory to analyze the applicability of functional restructuring of commercial banks, and then discusses some useful ideas.
针对长沙市商业银行的现状，研究其兼并重组战略目标的可行性。
Meanwhile, the feasibility of the strategic target is studied in the paper in accordance with the present situation of Changsha City Commercial Bank.
在提出城市内部功能空间结构重组模式时，首先研究新产业空间、新居住空间、新商业空间、新休闲空间等不同新城市空间的空间布局模式。
On the other hand, in interior model, this paper firstly studies the new industrial new spaces, residential spaces, commercial spaces and so on.
随后，第五部分将新模型运用到商业许可证申请流程的重组中，进一步对其进行了验证与肯定。
The fifth affirms the new model by bringing it into the process re-engineering for commercial permit application.
业务重组应基于合理商业目的，不应以获取税收利益为唯一目的或主要目的，如人为设置中间架构、增加交易环节等；
Restructuring should be based on reasonable business purpose rather than solely or primarily obtain tax benefit through artificially setting intermediate structure or increasing trading links, etc;
在商业银行不良资产处置方面，他曾参与过债转股项目、不良资产打包转让项目、债务重组项目相关法律事务的处理。
He also participated in dealing with legal issues of the Debt-equity exchange project, Packing-transfer of bad-loan project, Debt-reconstruction project.
在商业银行不良资产处置方面，他曾参与过债转股项目、不良资产打包转让项目、债务重组项目相关法律事务的处理。
He also participated in dealing with legal issues of the Debt-equity exchange project, Packing-transfer of bad-loan project, Debt-reconstruction project.
应用推荐