英国商业房产市场已有崩盘的迹象,而最近新星资产管理公司运营的一家基金把它的资产调低了18%,迹象变得明显。
The British commercial-property market has already shown signs of cracking, as recently became clear when a fund run by New Star Asset Management marked its assets down by 18%.
如果说社会竞争的观念听起来太抽象,那么看运营管理在商业界的地位同样强调了它的重要性。
If notions of societal competitiveness seem too abstract, the role of om at a business level underscores the importance of the field.
本类别包含了商业运营过程中的除销售成本外的最主要开支,包括市场营销,薪金管理及科技方面的开支。
This category includes most other costs in running a business, including marketing, management salaries, and technology expenses.
商业银行在运营中本身承担着各种类型的风险,包括信用风险、利率风险、流动性风险、管理风险、资本风险和政策风险等。
The commercial bank itself undertakes various types risk in the operation, including credit risk, interest rate risk, fluid risk, management risk, capital risk and policy risk and so on.
嘉垣步行街是采用智能化管理的商业步行街,经营品种较多,商品琳琅满目,投入运营以来,购物者络绎不绝。
Jia Yuan pedestrian is intelligent management of the commercial pedestrian street, operating more variety, range of goods, in operation since the stream of shoppers.
保险能够很好地将企业的工程方面以及公司运营和资产管理的商业方面结合起来。
The insurance aspects are the most relevant practical aspect linking the engineering and business side of the company operation and asset management: therefore these will be tackled, too.
商业管理,管理责任和增强,给经理自在运营商业。
With commercial management, managerial accountability is strengthened, giving managers the freedom to operate commercially.
1999年至2002年,在深圳茂业百货商业有限公司担任招商部经理,负责招商及运营管理工作。
She worked as manager of Business Department in Shenzhen Maoye Department Store Commercial Co. , Ltd from 1999 to 2002 and she was responsible for investment and operation management.
业务运营支撑系统(BOSS)是电信运营商业务运营、管理一体化及信息资源共享的支撑系统。
The business operation support system (BOSS) is a support system of business operation, management integration and information share for telecommunication operation business.
隝t、产部、场、售,运营、料部门合作,完善商业运行,资源管理,采购与供应链管理。
Partner with it, manufacturing, marketing, sales, operations, material department, improve business operations, sourcing, purchasing and supply chain management.
2002年以前,我国的商业地产开发,基本不存在系统的规划和运营,其运营和管理基本也仅仅局限收取租金和提供简单的物业管理方面。
Before 2002, on the whole there was no systemic programming and management for our commercial real estate exploitation and the so-called management was just limited to the rent and simple service.
2007年,公司业务全面拓展。以商业招商作为核心竞争力,积极开拓筹划运营管理业务。
From 2006 to 2007, the company, took commercial investment as the core competitiveness, continued to expand new markets, actively planning company operations management business meanwhile.
它是电网推行商业化运营和管理,实现电力市场的重要保障之一。
It is one of the guarantees that the electricity system exercises commercialization managements, become one of the important guarantee of the electric market.
商业设施设计,由国内专业的商业管理团队负责运营管理。
QIULIN international shopping center is designed by the professional Korean group. but also Its management is by the professional business group.
商业设施设计,由国内专业的商业管理团队负责运营管理。
QIULIN international shopping center is designed by the professional Korean group. but also Its management is by the professional business group.
应用推荐