商业欺诈是高压线，千万别越线；商业诚信是风景线，越来越好看。
Business fraud is the high tension line, don't cross the line; Business integrity is the scenery, more and more good.
由于商业诚信的领域仅局限于交换领域，因而商业诚信有着自己为之自己的内涵、特征、机制及其本质。
On account of the range of Commercial integrity is confined in goods exchanging, it has its own signification, character, mechanism and essence.
然而，就如有些野兽尚未意识到自己正在吃的是“断头饭”一样，商业媒体看来还是会奋力支撑这种摇摇欲坠的模式，即使出卖其新闻诚信也在所不惜。
Yet like some beast that has not yet realised it's received a mortal blow, commercial media will seemingly go to any length - even selling their journalistic integrity - to prop up this failed model.
很多时候人们完不成任务：当你做承诺的时候，你信誓旦旦，后来毁约的时候，又把你的诚信面具撕破，影响了在商业和人际关系上的可信度。
When you make commitments, you make promises. Breaking promises tears away at your integrity and destroys trust in business and personal relationships.
我们深知，我们要不断坚持做正确的事情，我们不允许诚信上的妥协，不论商业或是生活。
We believe that we should always do the right thing, and that we should never compromise our integrity in business or in life.
这两次危机都引发了关于商业道德和诚信的辩论。
Both crises touched off a debate on business ethics and integrity.
如果我是总经理，而我的商业道德和诚信被部属怀疑，而且我又干违法的事，那么，我要么立即改正，要么辞职。
If I were the General Manager, and my business ethic, faithfulness is suspected by my employees and I already did something illegal, I will correct or quit immediately.
尽管有时其界面和网络工具显得笨拙，但是诚信的商业人士再也不能避开LinkedIn了。
In spite of its sometimes clunky interface and cumbersome networking tools, credible business people can no longer afford to avoid LinkedIn.
诚信和互利是航宇恒腾与合作伙伴共同遵守的商业道德准则。
Good faith and mutual benefit have been the common business ethics between HangyuHengteng and the partners.
具有诚信的信誉度和商业道德。
您应该明白，商业道德和诚信及遵守法律，对总经理来说是不可或缺的。
You should understand that business ethic, faithfulness and legality are very important and necessary for a General Manager.
没有商业道德，诚信和法律的支持，总经理会丧失做人的尊严。
Without support of them, the General Manager will loss the dignity of human being.
方氏商业自创立以来，秉承“诚实、守信、互利”的宗旨，坚持以微薄的力量坚守诚信的道德底线。
PHONG Business since its inception, adhering to the "honest, truthful, mutual benefit" the objective, adhere to the poor power integrity of the moral bottom line holding.
我很赞同她，人们常说商业是最错综复杂的职业，充满着诡计和黑暗，但即使是在这个行业种，诚信和可信性是取得成功的关键。
I quite agree with her. People say business is the most complicated career, full of tricks and darkness. But even in this career, honesty and credibility are the key factors to success.
诚信，正直和公平交易正是商业世界所必要的生命和灵魂。
The necessity of good faith and honest, fair dealing is the very life and spirit of the commercial world.
除第五篇另有规定外，“善意”指在事实方面以及遵守公平交易合理商业准则方面的诚信。
"Good faith," except as otherwise provided in Article 5, means honesty in fact and the observance of reasonable commercial standards of fair dealing.
“质量至上、信誉第一、诚信协作、互惠互利”是华宝箱包坚持不变的商业原则。
"Quality comes first, the first credibility, integrity collaboration, and mutual benefit" is the unchanging principles that Valub upholds.
翻阅商业历史，那些百年品牌寮若星辰，在这些品牌中都有这样的企业理念：诚信第一。
When we read the business history, we will see those century brands they have the same corporate philosophy to be successful. That is to be in good faith.
调解人员仅仅了解诚信、常识和通常的商业实践是不够的。
It is not enough that the mediator knows about integrity and common sense and usual business practices.
我公司的宗旨是以商业信用为本，以诚信、务实、品质为魂。员工的忠诚和敬业是我们的核心竞争力。
We regard business credibility, sincerity and high quality as our tenet. And the loyalty of our staff keeps our strong business competition.
强调诚信经营——我们会在所有商业行为中都应当要求最高标准的廉洁。
Emphasis of business integrity — All business practices will be required in both the highest standards of integrity.
但是不管是在商业买卖的时候，还甚至是校园里，诚信的问题都还很突出。
But no matter the time in business transactions, but also even on campus, integrity issues are still outstanding.
我们过硬的产品技术、良好的企业信誉、诚信的商业作风以及完善的售后服务令广大客户感到满意与愉快。
Our company has rich product technical strength, good company reputation, integrity way of business and comprehensive after-sales service, all these factors made our clients satisfied and delighted.
我们过硬的产品技术、良好的企业信誉、诚信的商业作风以及完善的售后服务令广大客户感到满意与愉快。
Our company has rich product technical strength, good company reputation, integrity way of business and comprehensive after-sales service, all these factors made our clients satisfied and delighted.
应用推荐