中国工商业联合会会员单位。
我们是从北京的工商业联合会得知你们公司的。
We learned of5 your company through the Chamber of Commerce and Industry in Beijing.
工商业联合会最近的调查显示，商业景气指数已经回落到2003年的程度。
The Chamber of Commerce and Industry's latest survey shows that business confidence has slumped to levels last seen in 2003.
该提议的提出早于周四GCSE结果发布，是英国工商业联合会提出五点计划之一。
The proposal, announced ahead of the release of GCSE results on Thursday, is part of a five-point plan set out by the CBI.
《时尚珠宝》月刊的前身是由中华全国工商业联合会金银珠宝业商会主办的珠宝时尚杂志。
The monthly period VOGUE JEWELRY was once a magazine sponsored by China Gold&Silver Jewelry Association.
理查德·兰伯特（Richard Lambert），英国工商业联合会会长称，“今年夏天毕业的年轻人面临这最严峻的就业形式。
Richard Lambert, CBI director-general, said: "Young people leaving education this summer face the toughest job market in a generation.
印度的工商业联合会去年一项研究认为，到2020年，印度的乡村市场将从目前的4.87亿美元增长至5000至6000亿美元。
According to a study last year by India’s Associated Chambers of Commerce and Industry, by 2020 rural markets in India will grow to $500 to $600 billion from the current $487 million.
“我们都非常震惊，”当地的印度工商业联合会(ICCI)分会会长马亨德拉·拉姆·达斯(MahendraRamdas)说。
"We are all very shaken," said Mahendra Ramdas, President of the local chapter of the Indian Chamber of Commerce and Industry.
雇主团体体——英国工商业联合会（CBI）可能是英国最不好玩的组织，每名雇员的桌子上都放着一个杯垫，上面印着他们自己做鬼脸的照片。
At the CBI, the employers' group andpossibly the least playful organisation in the UK, each employee has a coaster on their deskwith a picture of them pulling a funny face.
最新的《英国工商业联合会毕马威伦敦商业调查》（CBIKPMG London Business Survey）发现，74%的企业表示在寻找高技能员工方面存在困难，这个比例高于一年以前的61%，比2005年1月时高出一倍。
The latest CBIKPMG London Business Survey found 74 per cent of companies reporting problems with finding skilled staff, up from 61 per cent a year ago and half in January 2005.
最新的《英国工商业联合会/毕马威伦敦商业调查》（cbi/kpmg london business survey）发现，74%的企业表示在寻找高技能员工方面存在困难，这个比例高于一年以前的61%，比2005年1月时高出一倍。
the latest cbi/kpmg london business survey found 74 per cent of companies reporting problems with finding skilled staff, up from 61 per cent a year ago and half in january 2005.
英国工业联合会，一个商业游说团体，估计通过在家中治疗慢性疾病可以节省15亿英镑。
The Confederation of British Industry, a business lobby group, estimates that 15 billion pounds could be saved by treating chronic diseases at home.
英国工业联合会总干事理查德·兰伯特表示：“随着我们进一步推行复兴计划和商业增长计划，对具有高技能和资格的人才需求将日益加剧。”
"As we move further into recovery and businesses plan for growth, the demand for people with high-quality skills and qualifications will intensify," said Richard Lambert, Director General, CBI.
因此多年来，各种商业协会与联合会不得不寻找新的目标。
So over the years the various commercial guilds and federations have had to find new purposes.
英国工业联合会的业主组织和商业服务协会代表外包商的利益对这次尝试抱谨慎的支持态度。
The CBI employers organisation and the Business Services Association, which represents outsourcers, gave the move a cautious welcome.
这家联合会的暂代执行总监JohnSquires上个月表示，“对出版商的商业模式而言，这是基础性的。”
"It's fundamental to the business model of publishers," John Squires, the interim managing director of the consortium, said last month.
他还是国际会计师联合会工商业界专业会计师委员会的英国会员的技术顾问。
He is also the Technical Adviser to the UK member of the Professional Accountants in Business Committee of the International Federation of Accountants.
作为一个拥有超过2000成员的草根青年组织，中澳青年联合会旨在帮助中澳两国青年在商业及教育领域发掘机遇。
With over 2000 members, ACYA is a grassroots youth organisation that unlocks opportunities between Australian and Chinese students, businesses and educational institutions.
成立于1946年的日本经济团体联合会，又称商业协会，已然是日本最有权利的社团之一。
SINCE it was founded in 1946, Japan's Keidanren, or "Business Federation", has been one of the country's most powerful institutions.
国际捕鲸联合会，日本也是其中一员，为了恢复鲸鱼的数量在20年前就已经禁止商业捕鲸行为。然而日本长期以来一直抵制这条禁令。
The International Whaling Commission, of which Japan is a member, banned commercial whaling more than 20 years ago, in an effort to allow stocks to rebuild.
五主管机关、期货交易所、期货结算机构、期货商同业公会及全国期货商业同业公会联合会之职员及聘雇人员。
Personnel and employees of the Competent Authority, futures exchanges, futures clearing institutions, futures industry associations, or the Federation of Futures Industry Associations;
五主管机关、期货交易所、期货结算机构、期货商同业公会及全国期货商业同业公会联合会之职员及聘雇人员。
Personnel and employees of the Competent Authority, futures exchanges, futures clearing institutions, futures industry associations, or the Federation of Futures Industry Associations;
应用推荐